قديم 03-30-2010, 10:41 AM   #1
-||[كبار الشخصيات في المنتدى]||-
 
الصورة الرمزية (LILY)
 
تاريخ التسجيل: Jun 2009
الدولة: الكويت
العمر: 35
المشاركات: 1,826
معدل تقييم المستوى: 7
(LILY) is on a distinguished road
تعلم اللهجة الحلبية



تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق فقط


امتازت اللهجة الحلبية عن غيرها
من اللهجات السورية بأنها
فريدة من نوعها

ولايوجد لها مثيل على الإطلاق وإليكم بعض المفردات شائعة الاستعمال


عوجة--------كوع
سيوي ------دغري
أنضرة--------الكندرة
تاسومة--------السكربينة
دوينات------ --كفوف
لاصطيكة-------مطاطة
مصراط -------مصاري
خوته---------معه صرع
جدبة----------مجنون
طاول طاول---------أبداً
خَلْء-----------عالم
خيت وخَيْتو--------يعني أختي
خاي وخيو---------يعني أخي
ونانتي يعني جدتي
يوم: معناها باللغة العربية وبكل اللهجات هو الـ24 ساعة
بينما باللهجة الحلبية بتجي بمعنى ماما

سكرتون---------خزانة
السلاتة--------القشّاطة
السحّابة--------الدرج
خولية---------البشكير
برطوشة ----- درجة ما جانب الباب
صقاطة ----- أداة لقرع الباب
أرمغان-------هدية
وبتلاقي كاتبين عالمحلات يوجد لدينا (صمن) وبعد سؤال واستفسار ببين معكن أنو معناها خبز السمون

جمجاية-------معلقة السكب
فرتيكة--------هي الشوكة
الدءماءة------مدقة الثوم
الدروبُس--------البونبون إللي بتعرفوه

كما امتازت اللهجة الحلبية بأدوات إشارة خاصة بالحلبية ..
يعني العرب كلهون كوم .. وهنن كوم تاني


كوهنه----------للمذكر القريب
كيهنه----------للمؤنث القريب
كوهاك----------للمذكر البعيد
كيهاك----------للمؤنث البعيد
كوهاكيي-------لجمع المذكر البعيد
كيهاكين-------لجمع المؤنث البعيد
كيهنن--------لجمع المؤنث القريب





وطبعا للسهولة في اختصارات كمان
اختصار المذكر القريب .. كو
اختصار المؤنث القريب .. كي

ومن الاختصارت أيضاً
تاااا.... بدل من ت عال
رووو.... بدل من روح
ما راي آجي.... بدل من ماني جاية

بروك--------------اجلس
تشطّح:بدل من تسطّح (وما تسألوني ليش!!؟)
أبوس روحك : للمدح


أبوس شنقات وشك بالشلمونة : للمدح البليغ
(الشنقات طبعاً هي الخدود متل ما بتعرفوا)
يبلاك بقتلك : دعاء بالقتل والضرب
إشْ ضاءلَّك---------يعني شو بدي قلك
عجب-----------للدهشة
كنّي-----------للاستفهام
ديه بقا-------للتأفف
أَبَوْ-----------للتفاجؤ

ووللدقة باللفظ يرجى لفظ
ال ج : ادجه
وال ش : اتشه
وميت السلامة والله


التوقيع
اضغط هنا لتكبير الصوره
(LILY) غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 03-30-2010, 10:59 AM   #2
-||[عضو فعال]||-
 
تاريخ التسجيل: Mar 2010
المشاركات: 12
معدل تقييم المستوى: 0
mahbob76 is on a distinguished road
افتراضي


[FONT="Arial Black"] بسم الله الرحمن الرحيم [/FONT

السلام عليكم : وشكرا اخي على المعلومات الطيبة


mahbob76 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 03-30-2010, 11:06 AM   #3
المديـــــــر العـــــام
 
الصورة الرمزية Emad Alqadi
 
تاريخ التسجيل: Nov 2007
المشاركات: 23,927
مقالات المدونة: 35
معدل تقييم المستوى: 10
Emad Alqadi will become famous soon enough
افتراضي


والله مشكله انت يا أم عمر .... يعني ربنا وهبلك واحد حلبي وإتزوجتيه
واحنا شو ذنبنا تعلمينا لهجته ....

عموما مشكور علي الموضوع الحلو
لك احترامي وتقديري


التوقيع
اضغط هنا لتكبير الصوره
Emad Alqadi غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 03-30-2010, 05:51 PM   #4
-||[قلم من ذهب]||-
 
الصورة الرمزية رئيسه منتدى برق
 
تاريخ التسجيل: Mar 2010
المشاركات: 329
معدل تقييم المستوى: 5
رئيسه منتدى برق is on a distinguished road
افتراضي


....شدخلني ووش دخل امن جابتني

.. عشان تعلميني اللهجه حقتهم

...لا وحاطتها بالنكت خخخخخخخخخخ اصلن هذي احلى نكته

تعلمنا اللهجه بمنتدى الترفيه ههههههههههههه

هههههههههههههههههههههه


هع
هع
هع


رئيسه منتدى برق غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 03-31-2010, 07:15 AM   #5
-||[كبار الشخصيات في المنتدى]||-
 
الصورة الرمزية (LILY)
 
تاريخ التسجيل: Jun 2009
الدولة: الكويت
العمر: 35
المشاركات: 1,826
معدل تقييم المستوى: 7
(LILY) is on a distinguished road
افتراضي


اقتباس
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mahbob76 اضغط هنا لتكبير الصوره
[font="arial black"] بسم الله الرحمن الرحيم [/font

السلام عليكم : وشكرا اخي على المعلومات الطيبة
الشكر لك اخي

ام عمر


التوقيع
اضغط هنا لتكبير الصوره
(LILY) غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
تعاريف جميله جدااا قاهرهم22 المنتدي العام 41 02-02-2013 02:07 AM
هل تعلم .........معلومات جميله روعة احساس منتدى العلوم الكونيه والثقافات العامه 38 08-05-2012 11:18 AM
مليون معلومة cris.7. sari منتدى العلوم الكونيه والثقافات العامه 18 03-06-2011 01:54 AM
هل تعلم ؟؟؟ هدى 2009 منتدى العلوم الكونيه والثقافات العامه 11 10-26-2009 07:34 AM


الساعة الآن 12:08 PM.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
المقالات أو المشاركات أو الآراء المنشورة في شبكة منتديات برق بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لشبكة برق بل تمثل وجهة نظر كاتبها.