قديم 06-05-2010, 05:46 PM   #1
-||[عضو VIP]||-
 
الصورة الرمزية Delirium Female
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
المشاركات: 5,519
معدل تقييم المستوى: 15
Delirium Female will become famous soon enough
افتراضي חיל הים הישראלי הורג 20 בני אדם בהתקפה על צי ש


חיל הים הישראלי הורג 20 בני אדם בהתקפה על צי של חופש















ברצועת עזה, נהרגו לפחות עשרה בני אדם השתתפו שייטת "חירות" כאשר כוחות ישראליים תקפו שיירה נושאת כלי פעילים פרו ישראלי לרצועת עזה סיוע לתושבי המגזר, לפי דיווחים על ישראלים ערוץ 10.
טלוויזיה לא אומר אם היו נפגעים בקרב כוחות הצבא הישראלי.


המידע נמסר כי חיל הים הישראלי תקפו צי של חופש מועדות עזה, במים בינלאומיים, המגובים על ידי אוויר להשתמש בהתקפה, להוביל גז בהשתתפות כוחות משמעותי, וכי לאחר שישראל הזהירה אתמול כי חיל הים תמנע, בכוח אם יהיה צורך, את הצי מלהתקרב לחופי רצועת עזה.
התברר כי הצנזורה הצבאית הישראלית מנע פרסום של כל מידע על הרוגים ופצועים, אשר נלקחו לבתי חולים בישראל לאחר ההתקפה הישראלית על צי של חופש, עבור הרדיו הציבורי הישראלי דיווח.


במקביל, זימן משרד החוץ את השגריר הטורקי בישראל לאחר הפיגוע הבוקר על ידי כוחות ישראליים על הספינה, את השתתפותם של טורקיה צי של סיוע כדי למחות על העברת






السلام عليكم




هذه : ترجمه لموضوع في قسم السياسي


بعنوان : البحرية الاسرائيلية تقتل 20 شخصاً في هجوم على اسطول الحريه


التوقيع
اضغط هنا لتكبير الصوره
يآآآآآ رب تشفي والدة دنيآآ المشاعر

اضغط هنا لتكبير الصوره
فراق أحبتيُ گمُ هز وجديٌ .
وحتيُ لقآءهمُ سأظلْ أبگيُ .اضغط هنا لتكبير الصوره
Delirium Female غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-05-2010, 07:49 PM   #2
عضو موقوف
 
تاريخ التسجيل: Jun 2010
المشاركات: 37
معدل تقييم المستوى: 0
المترجم is on a distinguished road
افتراضي


السلان عليكم اختي الغاليه ساره المشاكسه

يشرفني اني اول واحد امر على هذا الموضوع

بصراحه راقت لي الفكره كثير وحبيت اترجم معك اذا ممكن ؟

ما اعرف راي الاداره وشو في هذا الخصوص بس انا حبيت الترجمه

انتظر ردك اختي

المترجم


المترجم غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-06-2010, 06:30 AM   #3
-||[عضو VIP]||-
 
الصورة الرمزية Delirium Female
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
المشاركات: 5,519
معدل تقييم المستوى: 15
Delirium Female will become famous soon enough
افتراضي



وعليكم السلام والرحمه


اأشكرك خي المترجم




الشرف لئلي خي مشكورلاته الفكره أعجبتك



باااارك الله فيك ونحناااااا بأنتظار مشاركاتك


لك مني كل التقدير والاحترااام


التوقيع
اضغط هنا لتكبير الصوره
يآآآآآ رب تشفي والدة دنيآآ المشاعر

اضغط هنا لتكبير الصوره
فراق أحبتيُ گمُ هز وجديٌ .
وحتيُ لقآءهمُ سأظلْ أبگيُ .اضغط هنا لتكبير الصوره
Delirium Female غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-06-2010, 08:31 AM   #4
المديـــــــر العـــــام
 
الصورة الرمزية Emad Alqadi
 
تاريخ التسجيل: Nov 2007
المشاركات: 24,043
مقالات المدونة: 35
معدل تقييم المستوى: 10
Emad Alqadi will become famous soon enough
افتراضي


سيدتي الكريمة سارة المشاكسه

أشكر لك هذه البداية القوية بأول موضوع يترجم الي العبرية
شاكرا لك هذه الاستجابة السريعه، جعلها الله في ميزان حسناتك
متمنيا أن يستفيد منها أخواننا عرب الداخل كما يطلق عليهم
وأشكر أخي المترجم فقد رأيت له موضوعا رائعا أيضا
لكما مني كل احترام وتقدير


التوقيع
اضغط هنا لتكبير الصوره
Emad Alqadi غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
عناوين الوسترن يونيون !!!ADO!!! المنتدي العام 3 03-25-2010 03:02 PM


الساعة الآن 02:45 AM.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
المقالات أو المشاركات أو الآراء المنشورة في شبكة منتديات برق بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لشبكة برق بل تمثل وجهة نظر كاتبها.