قديم 12-18-2011, 12:04 AM   #1
-||[كبار الشخصيات في المنتدى]||-
 
الصورة الرمزية احمد اللسـاني
 
تاريخ التسجيل: Aug 2011
المشاركات: 1,997
معدل تقييم المستوى: 10
احمد اللسـاني is on a distinguished road
إرسال رسالة عبر Yahoo إلى احمد اللسـاني
افتراضي من شعراء فرنسا Alfred de Musset


ألفريد دى موسيه ولد فى 1810 ورحل فى عام 1857
والقصيدة الأولى من ديوانه أشعار أخيرة (1857)
أما الثانية فهى من ديوانه أشعار جديدة (1835) .



قصيدة : محنة
ساعة موتى، منذ ثمانية عشر شهراً
تدق أذنى من كل الجهات
منذ ثمانية عشر شهراً من السأم والسهاد
فى كل مكان أحسه وأراه فى كل مكان
كلما انهزمت إزاء بؤسى
كلما تيقظت بداخلى غريزة الشقاء
ومنذ أن أردت أن أخطو على الأرض
أشعر فجأة بأن فؤادى يتوقف
قوتى، فى صراع ترهق نفسها ولم تأل جهداً
حتى راحتى، الكل فى خلاف
وكما فرس منهك من التعب
شجاعتى تهمد، تترنح .. ثم تذبح



poème:
détresse
Heure de ma mort, depuis le dix-huit mois
Mes oreilles bourdonnantes de tous les côtés
Huit mois de l'ennui et Alshad
Partout où je sens et je le vois partout
Chaque fois vaincue la misère
Quand l'instinct Tikzt l'intérieur de moi la misère
Puisque vous voulez faire un pas sur le sol
Soudain, je sens que mon coeur s'arrête
Ma force, dans la même souche du conflit n'a épargné aucun effort
Paumes vers le haut, tout de suite
Comme un cheval épuisé de fatigue.
Thmd mon courage, titubant .. Et puis abattus


التوقيع

التعديل الأخير تم بواسطة احمد اللسـاني ; 12-18-2011 الساعة 12:08 AM
احمد اللسـاني غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 12-18-2011, 12:32 AM   #2
-||[عضو فعال]||-
 
الصورة الرمزية lilya hady
 
تاريخ التسجيل: Dec 2011
المشاركات: 12
معدل تقييم المستوى: 0
lilya hady is on a distinguished road
افتراضي


مشكوووووور والله يعطيك الف عافيه


التوقيع
اضغط هنا لتكبير الصوره
lilya hady غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 12-18-2011, 09:21 AM   #4
-||[كبار الشخصيات في المنتدى]||-
 
الصورة الرمزية احمد اللسـاني
 
تاريخ التسجيل: Aug 2011
المشاركات: 1,997
معدل تقييم المستوى: 10
احمد اللسـاني is on a distinguished road
إرسال رسالة عبر Yahoo إلى احمد اللسـاني
افتراضي


شكرا لمرورك بالغالي
نورت الموضوع بنور وجودك


التوقيع
احمد اللسـاني غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
صحيح البخاري كامل بدون تحميل رحمة تونسية منتدي السيرة النبوية والسنة المطهرة 88 08-03-2013 10:49 PM
الترتيب الزمني لأهم أحداث السيرة النبوية من المولد إلى الوفاة دخيل الدخيل منتدي السيرة النبوية والسنة المطهرة 8 04-21-2012 10:39 AM
كثرة شرب الحليب خطر يهدد صحتك سديــ الروح ــم منتدي طب - صحه - غذاء - الطب البديل - اعشاب - ريجيم 6 01-21-2012 06:22 PM
علم النفس التركيبي - نظرية يونغ او يونج ‏ إِنْكِسَآرْ منتدي علم النفس و منتدى حل المشاكل الاجتماعية 2 12-22-2011 02:15 AM
اختبر ذكائك - العاب فلاش ih_sun منتدي تحميل العاب PCكمبيوتر-PlayStationبلايستايشن-PSP-Xbox-Nintendo 2 09-04-2008 07:33 AM


الساعة الآن 10:03 PM.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
المقالات أو المشاركات أو الآراء المنشورة في شبكة منتديات برق بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لشبكة برق بل تمثل وجهة نظر كاتبها.