قديم 07-06-2012, 07:33 PM   #1
-||[عضو VIP]||-
 
الصورة الرمزية رحمة تونسية
 
تاريخ التسجيل: Sep 2011
الدولة: تونس
العمر: 32
المشاركات: 6,810
معدل تقييم المستوى: 0
رحمة تونسية is an unknown quantity at this point
إرسال رسالة عبر MSN إلى رحمة تونسية إرسال رسالة عبر Skype إلى رحمة تونسية
افتراضي مختارات من الشعرالصيني


مختارات من الشعرالصيني


1-تنتصب الصنوبرة فوق الجبل

الريح تعصف في الوادي

ماأشد عصف الريح

وما أشد عناد أغصان الصنوبرة

الجليد قاس والصقيع شديد

وطوال العام تبقى الصنوبرة مرفوعة الرأس

أتكون للصنوبرة مثل هذه الخصال

ثم تطأطئ رأسها للبرد والصقيع




2- حوار

قلت لشجرة القرفة في الربيع

-أشجار الدراق والخوخ مزهرة

الربيع يملأ كلّ مكان

فمالك وحدك لاتزهرين

وأجابتني شجرة القرفة

أزهار الربيع لاتدوم

غدا يعصف بها الريح ويلوي بها الصقيع

وعندئذ أزهر وحدي



3- الأعشاب في المرج العتيق:

قاسية أعشاب المرج

مرة كل علم تنمو ثم تصبح هشيما

لاتستطيع نار البرابرة القضاء عليها

إنها تولد من جديد مع ريح الربيع



4-جرذ مستودع الدولة

جرذان مستودع الدولة للحبوب ضخمة كأنها صواع(من الصاع أي المكيال الكبير)

جريئة لاتفر أمام الناس حين يفتحون الأبواب

الجنود ليس لهم مؤونة والشعب جائع

أيها الجرذ :من سمح لك بأكل كلّ هذا القدر من الحبوب

كلّ يوم



5-الأقحوانة التي رسمتها:

من أين تهب هذه الريح المضمخة بالطيب

أمام ستائري اقتحمت برد الربيع لأقطفها

أنا جد فقيرة لا أستطيع شراء أقحوانة

لذا رسمت أقحوانتي على قطعة من الورق



مامن أحد يرحم

زهرة ضعيفة تقوم وحيدة على غصنها

أما الزهرة التي رسمتها

فلا تخشى الريح الباردة 0ولا تعبأ بالمطر الغزير



6-

ربما سمعت دود الأرض يقضم الطين

ربما سمعت جذور الأعشاب الصغيرة تتنفس الماء

قد تجد هذه الموسيقى

أجمل من صوت إنسان يلعن إنسان




7-أمام مراّتي وهي كقمر ليلة البدر

كنت أحرص كلّ يوم على جمالي

منذ توارت في التراب

لم أر فيها صورة وجهي



وانج كيو وي
ترجمة (عبد المعين الملوحي طباعة دار دمشق عام 1967)


التوقيع
اضغط هنا لتكبير الصوره

اضغط هنا لتكبير الصوره

اضغط هنا لتكبير الصوره


أذكار المسلم اليوميه
http://www.azkary.com/

التعديل الأخير تم بواسطة رحمة تونسية ; 07-06-2012 الساعة 07:35 PM
رحمة تونسية غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 07-06-2012, 09:36 PM   #2
*عـــميد المـنتدى*
 
الصورة الرمزية محمد رمضان 66
 
تاريخ التسجيل: Jun 2012
العمر: 53
المشاركات: 1,834
مقالات المدونة: 1
معدل تقييم المستوى: 9
محمد رمضان 66 is on a distinguished road
افتراضي


حتى الشعر بقى صيني

ههههههههههه

أختي الفاضلة الأستاذة رحمة تونسية

إختيارات موفقة وجميلة .. سلمت يداك

فعلا مش كل الصيني تقليد

فيه صيني أصلي .. والأصلي لا يأتي

إلا بالأصلي .. شكرا أستاذتنا على

هذه المختارات الجميلة .


محمد رمضان 66 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 07-06-2012, 10:39 PM   #3
-||[عضو VIP]||-
 
الصورة الرمزية رحمة تونسية
 
تاريخ التسجيل: Sep 2011
الدولة: تونس
العمر: 32
المشاركات: 6,810
معدل تقييم المستوى: 0
رحمة تونسية is an unknown quantity at this point
إرسال رسالة عبر MSN إلى رحمة تونسية إرسال رسالة عبر Skype إلى رحمة تونسية
افتراضي


اقتباس
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد رمضان 66 اضغط هنا لتكبير الصوره
حتى الشعر بقى صيني

ههههههههههه

أختي الفاضلة الأستاذة رحمة تونسية

إختيارات موفقة وجميلة .. سلمت يداك

فعلا مش كل الصيني تقليد

فيه صيني أصلي .. والأصلي لا يأتي

إلا بالأصلي .. شكرا أستاذتنا على

هذه المختارات الجميلة .

ههههههههههه

أسعدني مرورك أخي

جزاك الله كل خير


0 الإعجاب بالنفس بعد العمل الصالح
0 سوريا ستوقف عنفها في 10 أبريل!!!!!!!!!!!!
0 وَيَوْمَ يَعَضُّ الظَّالِمُ عَلَى يَدَيْهِ يَقُولُ يَا لَيْتَنِي...
0 متأكد من صحّته؟؟
0 التوزيع الالكترونى للذرات
0 الكاكابو
0 حقوق الأبناء في الإسلام
0 بين بر الآباء و بر الأبناء
0 دعـاء الركـوب ( الدابة ، الطائرة ، السيارة ....)
0 صلاة العيد 1433 في أنحاء العالم
0 زينب رضى الله عنها
0 قيام رمضان ....للعلامة الألباني
0 حكم صيام التطّوع قبل قضاء صيام رمضان
0 هل تجب طاعة الحاكم الذي لا يحكم بكتاب الله وسنة رسوله
0 ما بال هؤلاء الرجال عند الموت يبتسمون ؟؟
التوقيع
اضغط هنا لتكبير الصوره

اضغط هنا لتكبير الصوره

اضغط هنا لتكبير الصوره


أذكار المسلم اليوميه
http://www.azkary.com/
رحمة تونسية غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 07-06-2012, 11:42 PM   #4
-||[كبار الشخصيات في المنتدى]||-
 
الصورة الرمزية not important
 
تاريخ التسجيل: May 2012
العمر: 21
المشاركات: 1,780
معدل تقييم المستوى: 9
not important is on a distinguished road
افتراضي


راااااائعـهـ بجـدد

احسآاس عالي ومنـطقـ مميـــــــــز
ونـززف راقي كتيـــــــــر

جـزاكـِ الله خيرا ع الانتقااء الرائع

ودي


not important غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 07-07-2012, 03:45 AM   #5
-||[عضو VIP]||-
 
الصورة الرمزية رحمة تونسية
 
تاريخ التسجيل: Sep 2011
الدولة: تونس
العمر: 32
المشاركات: 6,810
معدل تقييم المستوى: 0
رحمة تونسية is an unknown quantity at this point
إرسال رسالة عبر MSN إلى رحمة تونسية إرسال رسالة عبر Skype إلى رحمة تونسية
افتراضي


اقتباس
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة not important اضغط هنا لتكبير الصوره
راااااائعـهـ بجـدد

احسآاس عالي ومنـطقـ مميـــــــــز
ونـززف راقي كتيـــــــــر

جـزاكـِ الله خيرا ع الانتقااء الرائع

ودي
اضغط هنا لتكبير الصوره


التوقيع
اضغط هنا لتكبير الصوره

اضغط هنا لتكبير الصوره

اضغط هنا لتكبير الصوره


أذكار المسلم اليوميه
http://www.azkary.com/
رحمة تونسية غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
تعال شوف انساب نجوم لخليج ..!!!!! سكوب الكويت منتدي الاخبار الفنية 6 03-27-2016 04:32 PM
زد رصيدك مسلمة مفتخرة المنتدي الاسلامي (الشريعة و الحياة) 18 11-05-2012 01:13 PM
لعبة السحر لعبة حلوة $$$المجنوون$$$ منتدي تحميل العاب PCكمبيوتر-PlayStationبلايستايشن-PSP-Xbox-Nintendo 9 07-08-2012 07:34 PM


الساعة الآن 04:51 PM.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
المقالات أو المشاركات أو الآراء المنشورة في شبكة منتديات برق بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لشبكة برق بل تمثل وجهة نظر كاتبها.