قديم 09-18-2012, 08:10 PM   #1
-||[كبار الشخصيات في المنتدى]||-
 
تاريخ التسجيل: Aug 2011
المشاركات: 2,667
مقالات المدونة: 1
معدل تقييم المستوى: 11
نديم البدر is on a distinguished road
Talking من محترف بالانجليزي؟؟ ممكن


السلام عليكم


ياجماعة انا ترجمت هذا المقطع الظريف لاحد اصدقائي في روسيا بالانجليزية


ولما اطلب منكم تصححوا لي اي خطاً مش يعني بالضرورة انة بكون في اخطاء اضغط هنا لتكبير الصوره


لكن اعطوني رأيكم وملاحظاتكم وتقييمكم لمستواي ^_^

[youtube]


0 سؤال واحد يبحث عن اجابة...!
0 صوتوا لمسابقة (طرائف الفيديو المنزلي)
0 الفكاهة الساسية (للضحك فقط)
0 أتلاف 1769 قارورة خمر بالفيديو
0 بائعة المنديل (راااائعة)
0 صورة ...فنن
0 اخطاء الازياء ...عند ادم وحواء !!
0 شعر للعرسان (هكذا ياهوى ولا بلاش)
0 (كريتر -عدن) مدينة داخل اكبر فوهات البركان
0 قاموس صنعاني الى عربي
0 كارتون ديزني ورموز السحر ."فيلم الصراع البعدي"
0 هااااااااام جداً بالذات للسائقين
0 نكت عن الجاهلية (لايفوتكم)
0 رجالنا يحرقون جنوب المملكة (نجران الان)
0 قفزة فيليكس الاسطورية
نديم البدر غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 09-18-2012, 08:46 PM   #2
-||[عضو نادي الامرآء]||-
 
الصورة الرمزية د/روليان غالي
 
تاريخ التسجيل: Aug 2012
الدولة: بلاد العرب أوطاني من الشام لبغدان ومن نجد الى يمن الى مصر فتطوان.."Holy land"..من المحـيط الى الخليج
العمر: 34
المشاركات: 17,074
مقالات المدونة: 5
معدل تقييم المستوى: 25
د/روليان غالي will become famous soon enough
افتراضي


ههههههههههههههههه

لك الله يخرب عقلك

هالقصة ذكرتني بقصة حكتهالي رفيقتي

شب من مالي راح لفرنسا

من المطار ما طلع خخخ من المطار رجعوه بسبب اوراقه

الحكاية قعد هنويك يومين

لما رجع لبلده

قال لاخته الصغيرة

تااا كخوووندي!!

( t'a k'khaanndiii) = ( t'a grandi ) (كبرتييي ) يعني



بالنسبة للترجمة ما شفتها منيح

لي عودة باذن الله

بس بـ"الهاي" الاولى بدل "بيس يوبن يو" (السلام عليكم)


الله يسعدك خيو


0 الفيفا تهدد بتوقيف النشاط الكروي في مصر
0 غرفة نوم عصرية باللون الأبيض الأنيق
0 أبوتريكة وسحب الجنسية !
0 تعطل اللغة العربية يعرض أهلها لانكماش
0 حکاية بالعربية والفارسية والانجليزية
0 حفظ الله للقرآن والسنة من التحريف باللغة الروسية
0 مواضيعنا في المنتدى العام
0 النفي في الصينية
0 أشياء مهمة يجب معرفتها حول اللغة الألمانية قبل البدء بتعلّمها
0 رشيد نكاز يسلم جواز سفره لهولاند
0 كيف تتعاملين مع مشاكل أطفالك؟
0 دلّلي منزلكِ بتجديدات صغيرة
0 برشلونة وبايرن ميونيخ.. "الناجون من النار" للكبار فقط!
0 ألبيول: "أتمنى بقاء كريستيانو لأنه الأفضل في العالم"
0 الثورة السورية فضحت عملاء المجوس
التوقيع
اضغط هنا لتكبير الصوره
اضغط هنا لتكبير الصوره
«يا أيها الناس إنا خلقناكم من ذكر و أنثى و جعلناكم شعوبا و قبائل لتعارفوا إن أكرمكم عند الله أتقاكم»
اضغط هنا لتكبير الصوره
اضغط هنا لتكبير الصوره
د/روليان غالي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 09-20-2012, 07:20 PM   #4
-||[عضو نادي الامرآء]||-
 
الصورة الرمزية د/روليان غالي
 
تاريخ التسجيل: Aug 2012
الدولة: بلاد العرب أوطاني من الشام لبغدان ومن نجد الى يمن الى مصر فتطوان.."Holy land"..من المحـيط الى الخليج
العمر: 34
المشاركات: 17,074
مقالات المدونة: 5
معدل تقييم المستوى: 25
د/روليان غالي will become famous soon enough
افتراضي


منتجنا قلنا بس كيف نضيف الكتابات على الفيديوهات ؟؟

لازم برنامج معين ولا الفلاش يفي بالغرض؟؟

ياريييت تعطينا الطريقة


0 بث مباشر ريال مدريد-كروز ازول المكسيكي كأس العالم للاندية
0 مسؤول إيراني: فيروس Stuxnet يعاود الهجوم
0 مورينيو: رونالدو من كوكب آخر وعدم فوزه بالكرة الذهبية
0 حركاتك تفشى أسرارك ... اعرفي كيف تستخدمين لغة جسدك
0 الظروف في الألمانية
0 ملابس الفتيات بين الحشمة وإتباع الموضة!
0 فتى هندي بعمر 9 سنوات يعلن كأصغر أخصائي تكنولوجيا فى العالم
0 Mŕ.Ŕoỹ مبارك الالفية العاشرة
0 آبل:لماذا تيم كوك تحديداً؟
0 التشكيلة الرسمية المنتظرة للمنتخب الجزائري..تايدر ليس من ضمنها
0 اعتذار لاعضاء منتديات برق
0 أرقام ميسي القياسية تثير جدلا بين الباحثين والخبراء
0 سحر الجزائر
0 صلاة ابني في المدرسة مسؤولية من؟
0 اليوم تمر سنة بالتمام والكمال على تسجيلي  
التوقيع
اضغط هنا لتكبير الصوره
اضغط هنا لتكبير الصوره
«يا أيها الناس إنا خلقناكم من ذكر و أنثى و جعلناكم شعوبا و قبائل لتعارفوا إن أكرمكم عند الله أتقاكم»
اضغط هنا لتكبير الصوره
اضغط هنا لتكبير الصوره
د/روليان غالي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
عدد ابناء وبنات الملك عبد الله ~عذبة الروح~ المنتدي العام 12 08-04-2013 01:30 PM
شخصية الاسبوع الاول ( شيخ الاسلام بن تيمية ) نُوٌرَ بًرّقّ منتدي السيرة النبوية والسنة المطهرة 9 02-08-2012 03:28 PM
قيثارة الحب (( ‏fano0o )) تحت المجهر $$$ الحب الخالد $$$ منتدي أخبار الأعضاء والمشرفين (أستراحة الأعضاء) 34 11-22-2011 02:47 PM
شبهات في السيرة النبوية (1) في روح الإسلام المنتدي الاسلامي (الشريعة و الحياة) 4 11-14-2011 07:01 PM
نادي النصر السعودي Roraa منتدي كرة القدم العربيه 0 11-08-2011 06:45 PM


الساعة الآن 07:57 AM.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
المقالات أو المشاركات أو الآراء المنشورة في شبكة منتديات برق بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لشبكة برق بل تمثل وجهة نظر كاتبها.