قديم 01-30-2013, 02:57 AM   #1
-||[عضو نادي الامرآء]||-
 
الصورة الرمزية د/روليان غالي
 
تاريخ التسجيل: Aug 2012
الدولة: بلاد العرب أوطاني من الشام لبغدان ومن نجد الى يمن الى مصر فتطوان.."Holy land"..من المحـيط الى الخليج
العمر: 33
المشاركات: 17,075
مقالات المدونة: 5
معدل تقييم المستوى: 25
د/روليان غالي will become famous soon enough
افتراضي مصطلحات انجليزية اسلامية


مصطلحات انجليزية

Terminology


1
Divorced
مطلقة

Divorce
طلاق
2
Final divorce/ irrevocable divorce
طلاق بائن
3
Revocable divorce
طلاق رجعي
4
Administration of the mufti
دار الافتاء

I attended the meeting in the mufti
حضرت الاجتماع بالزي الرسمي
5
Mecca
مكة المكرمة

Mecca
مقصد أو قبلة
6
The Grand Emam
الامام الأكبر
7
-Ministry of waqfs/ wakfs
-Ministry of religious endowments
-Inalienable estate
وزارة الأوقاف
8
Disavowal of paternity
انكار بنوة/ انكار نسب
9
Avowal of paternity
اعتراف بالبنوة
10
Official authorized to perform marriage ceremonies "ma'zoon"
المأذون الشرعي
11
Consummation of marriage
اتمام الزواج بالدخول على المرأة

Solemnization of marriage
كتب كتاب
12
Injustice/ inequality
إجحاف
13
Public morals
الآداب العامة
14
Apostasy
رده

Apostate
مرتد

Apostatize
يرتد

Defection
ارتداد سياسي
15
Proper ablution
إسباغ الوضوء
16
Insolvency
إعسار
17
Committee of public morality
هيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر
18
Personation
انتحال شخصية الغير

Personate
ينتحل شخصية الغير
19

Orthodox Muslims
أهل السنة

Orthodox
صالح/ قويم/ راشد
20
Orthodox Califs/ Caliphs
الخلفاء الراشدين
21
Orthodox
صالح/ راشد/ قويم
22
******uary
أهل الكتاب
23
Harboring a criminal
إيواء مجرم
24
Screening an offender
التستر على مجرم
25
Acts of warships
Religious observances
عبادات (القيام بالعبادات الدينية)
26
Physical religious observances
العبادات البدنية
27
Husband's house
بيت الطاعة
28
Bayt-Al-Mal (Treasury)
بيت المال
29
Piety/ devotion
تقوى
30
Age of discretion
سن التمييز/ سن الرشد
31
Vexatious accusation
تهمة كيدية

To vex
يغيظ
32
Hadeeth/ Tradition
حديث
33
Poll tax
الجزية
34
Land tax
الخراج
35
Punishment stipulated in qur'an
حد

Implement/ apply punishment stipulated in the qur'an
يقيم الحد
36
Small amount of what is forbidden in large quantities, are forbidden too
من كان كثيره حرام، فقليله حرام
37
Disinheritance
الحرمان من الميراث
38
Meeting in privacy
خلوة
39
Valid privacy with wife
الخلوة الصحيحة بالزوجة المعقود عليها
40
Atheist
ملحد
41
Atheism
إلحاد ( من لا إله له)
42
Polytheism
الشرك
43
Associating partners with God
الشرك بالله
44
Associators
مشركون
45
Infidelity (unbelief)
الكفر
46
Disbelief
التكذيب
47
Blasphemy
التجديف "النطق بالكفر"- عدم توقير الذات الإلهيه
48
Heresy
هوتقه/ زندقه "من تجرأ على الذات الإلهيه"
49
Marriage
النكاح
50
Usufruct
زواج مؤقت/ زواج المتعه
51
Incest
سفاح القربى/ زنى المحارم
52
Sunna
السنة
53
Life- history of the prophet
السيرة النبوية
54
Rituals
Observances
Rights
شعائر
55
Dawn prayer (Fajr prayer)
صلاة الفجر
56
Noon prayer/ middle prayer
صلاة الظهر
57
Afternoon prayer
صلاة العصر
58
Sunset prayer
صلاة المغرب
59
Evening/ Night prayer
صلاة العشاء
60
Necessity knows no laws
الضرورات تبيح المحظورات
61
Prescribed retreat/ waiting period after divorce or death of a husband
العدة

Pre-noon prayer
صلاة الضحى
62
To observe prescribed retreat/ waiting period after divorce
اعتدت المرأة
63
Intimate parts
Private parts
Pudendum parts
عورة
64
Non- constitutional
غير دستوري (لا يتصل أصلا بالدستور)
65
Un constitutional
غير دستوري (عكس الدستور)
66
Religious duty
فرض/ فريضة دينية
67
Obscene act
فعل فاضح
68
Grave sin
كبيرة/ كبائر
69
Religious expiation
كفارة
70
Sins
خطايا
71
Wrongdoing
سيئة
72
In a degree of consanguinity preventing marriage
محرم
73
Recalcitrant wife
ناشز
74
Recalcitrance
نشوز
75
Immolation
نحر
76
Day of immolation
Immolation day
يوم النحر
77
Alimony
نفقة
78
Interdiction
حجر
79
Interdicted
محجور عليه
80
Usury
ربا
81
Charitable donation
Voluntary almsgiving
صدقة
82
Almsgiving at the end of Ramadan
صدقة الفطر
83


0 تعطل اللغة العربية يعرض أهلها لانكماش
0 اسامة بن لادن حاضر في المونديال
0 المؤنث في الروسية
0 القاعدة خطّطت لطرد حركة أنصار الدين!
0 النصوص في الروسية
0 حکاية من اديب عربي مع ترجمتها الفارسية/حکايتي از اديب عرب بهمراه ترجمه فارسي
0 سبع مخاوف يحتفظ بها الرجل لنفسه
0 ماهــي الـعـــــــــبـريـة؟
0 عقيدة السلف الصالح أهل السنة والجماعة في صفة الاسْتِوَاء وعُلُوِّ الله على خَلْقِه 2
0 للعقل (ألوان)...فما لون عقلك ؟
0 حدث في رمضان: فتح مدينة بلجراد
0 الرقة والاناقة عنوان ديكورات 2013
0 الفائزون في مسابقة رمضان الكبرى 1435هـ/2014م
0 الهمامي أبلغ باحتمال تعرضه لمحاولة اغتيال
0 داعش؟!! من انتم؟؟
التوقيع
اضغط هنا لتكبير الصوره
اضغط هنا لتكبير الصوره
«يا أيها الناس إنا خلقناكم من ذكر و أنثى و جعلناكم شعوبا و قبائل لتعارفوا إن أكرمكم عند الله أتقاكم»
اضغط هنا لتكبير الصوره
اضغط هنا لتكبير الصوره
د/روليان غالي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 02-14-2013, 09:17 AM   #2
-||[عضو فعال]||-
 
تاريخ التسجيل: Feb 2013
العمر: 33
المشاركات: 15
معدل تقييم المستوى: 0
ضياء حسان is on a distinguished road
افتراضي


بارك الله فيكككككككككككك


ضياء حسان غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 04-20-2013, 11:12 PM   #5
-||[عضو VIP]||-
 
الصورة الرمزية مغربية تلموت
 
تاريخ التسجيل: Jan 2012
الدولة: في قلب امي
العمر: 22
المشاركات: 7,108
معدل تقييم المستوى: 15
مغربية تلموت is on a distinguished road
افتراضي


يعطيك الف الف عافية ع هدا الموضوع


0 مسرحية "نافذه" تحاكي الواقع العربي بطريقة مملة وهذا هو المطلوب
0 اهلا بعودتك من جديد (imane29)
0 اختتام مهرجان مسرح الشوارع والدمى العالمي بغراتس النمساوية
0 جبل طارق
0 ما الذي جمع سميرة سعيد بالسفيرة الأمريكية آن باترسون؟
0 الزمن لم يتوقف بعد
0 طريقة عمل عصير الفراولة بالكريمة في رمضان 2013
0 كيف تربي أصالة أبناءها؟
0 مدير أعمال محمد عساف: لن أعلّق على كلام حلمي بكر لأنه لا يهمني
0 بعض الاسئله المستعمله بكثره في المحادثه *متجدد *
0 هل تتخلى سلمى رشيد عن خطيبها المغربي رشاد الحجوي بعد تقدم ثري خليجي للزواج بها؟ “موقع
0 نكت بالانجليزي لازم تدخلو
0 انا مجنونه بحبك... !!!! فهل رايت اعقل من جنوني؟.!!
0 هدية غير تقليدية من الحكومة التركية لتهنئة جولي بالسلامة
0 جرائم ... مرتكبيييها نآئمووووون .
التوقيع
اضغط هنا لتكبير الصوره



الله يرحمك يا ابي
((اللهم أغفر له وارحمه , وعافه واعف عنه , وأكرم نزله ووسع مدخله , وأغسله بالماء والثلج والبرد , ونقة من الخطايا كما ينقى الثوب الابيض من الدنس ,وأبدله داراً خيراً من داره , وأهلاً خيراً من اهله , وزوجاً خيراً من زوجه , وأدخله الجنه وأعذه من عذاب القبر ومن عذاب النار ))

اضغط هنا لتكبير الصوره

اضغط هنا لتكبير الصوره
بكفي عنصريه واحنا كلنا عرب
مغربية تلموت غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
سلسلة الصلاة والمحافظة عليها وردة النارنج المنتدي الاسلامي (الشريعة و الحياة) 99 05-18-2019 11:49 PM
لاجل الوعد &غروري ضروري& قسم الروايات المكتملة 123 04-07-2017 02:09 PM
قل للغياب الي هو اعظم خطاياك ماعاد أحس بشي غير أحتضاري لجل كل القلوب منتدي الروايات - روايات طويلة 56 12-03-2016 07:09 AM
ملف شامل عن المولد النبوى وحكم الاحتفال به ومشروعيته الفراشه المؤمنة منتدي السيرة النبوية والسنة المطهرة 28 02-07-2014 04:38 PM
روآيــة أملي في الحيــآة تم تغير اللقب قسم الروايات المكتملة 113 12-05-2013 02:10 PM


الساعة الآن 07:47 PM.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
المقالات أو المشاركات أو الآراء المنشورة في شبكة منتديات برق بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لشبكة برق بل تمثل وجهة نظر كاتبها.