قديم 04-12-2008, 01:45 PM   #1
-||[كبار الشخصيات في المنتدى]||-
 
الصورة الرمزية بنت الاردن
 
تاريخ التسجيل: Sep 2007
الدولة: بين ايدي الرحمن
العمر: 27
المشاركات: 3,323
معدل تقييم المستوى: 10
بنت الاردن is on a distinguished road
افتراضي روايات واعمال شكسبير مترجمه الى العربيه ونبذه عن شكسبير


بسم الله الرحمن الرحيم


اقدم لكم اليوم وحصريا جميع أعمال شكسبير مترجمه


نبذة عن.. ويليام شكسبير


من اعظم الادباء والشعراء وكتاب المسرح الانجليزى كان ابوه فلاحا فقيرا نزح الى بلدة ستراتفورد ابون افون وتم تعميده فى 26 ابريل 1564 و مات بنفس البلدة التى عمد فيها سنة 1616

درس ويليام شيكسبير مبادىء اللغات الاتينية و اليونانية و الفرنسية وهى الدراسة التى مكنته فيما بعد من التعمق فى قراءة كتب التاريخ و الادب الكلاسيكى

ولم يتمكن من مواصلة دراسته لحاجته للعمل فتزوج بفتاه من نفس قريته هى ( ان هاثاواى ) وانجبت له طفلتين هما هامنت و جوديث

نشر اول اعماله الشعرية عام 1593 وحقق نجاحا كبيرا واستطاع ان يسدد جميع ديونه وان يتمتع بمستوى معيشى مقبول

اعتبره النقاد والشعراء انه الشاعر القومى للانجليز

تنوعت كتابات ويليام ما بين الكوميدية و التاريخية و التراجيدية التى تظهر عبقريته وقدرته الادبية الفائقة على تحليل النفس البشرية

كتب اولى مسرحياته فى فترة التسعينيات من القرن السادس عشر , بدءا بمسرحية ترويض الشرسة التى كتبها سنة 1593\1594 و المسرحيات التاريخية التى تناول فيها حياة بعض الملوك الانجليز مثل مسرحية هنرى السادس ومسرحية ريتشارد الثالث

والتراجيدية الرائعة الخالدة روميو و جوليت

اما فى المرحلة الوسطى من حياته الادبية فكتب بعض الاعمال الكوميدية والتاريخية التى تناول فيها موقف ابطاله من الملوك الانجليز و الشخصيات الكبرى من غير الانجليز ومن الاحداث التاريخية التى عاصروها

اهم مسرحيات هذه الفترة تاجر البندقية 1597 ومسرحية ضجيج بلا طحن سنة 1599 وهنرى الرابع سنة 1599ويوليوس قيصر سنة 1600

مع بداية القرن السابع عشر

كتب ويليام اعظم مسرحياته التراجيدية مثل هاملت 1601
عطيل 1605 الملك لير 1606 و ماكبث 1606 ايضا

اما مسرحيات ويليام شيكسبير فى الفترة الاخيرة من حياته الادبية تنوعت ما بين الرومانسى و الكوميدى و المأساوى مثل مسرحية حكاية شتاء سنة 1611 و العاصفة 1612

ما زالت اعمال شيكسبير تترجم حتى اليوم الى جميع لغات العالم ومازالت تلقى نفس القبول و النجاح حتى اليوم سواء نشرت كأعمال مقرؤة او تم تقديمها على خشبة المسرح او انتاجها على شاشات السينما



أعماله

التراجيديات: روميو وجولييت | ماكبث | الملك لير | هاملت | عطيل| تيتوس أندرونيكوس | يوليوس قيصر | أنطونيو وكليوباترا| كريولانس | ترويلوس وكريسيدا | تيمون الأثيني

الكوميديات: حلم ليلة صيف | كل شيء بخير وسينتهي بشكل جيد | كما تحبها| سيمبلين | الحب خسارة للعمل | القياس للقياس | تاجر البندقية | زوجات ويندسور البهيجات | الكثير مما يمكن فعله بشأن لا شيء | بيرسيليس، أمير تير | ترويض النمرة | كوميديا الأخطاء | العاصفة | الليلة الثانية عشرة أو سمها كما تشاء | السيدان الفيرونيان | القريبان النبيلان | حكاية الشتاء

التاريخيات: الملك جون | ريتشارد الثاني | هنري الرابع، الجزء الأول | هنري الرابع، الجزء الثاني | هنري الخامس| هنري السادس، الجزء الثاني| هنري السادس، الجزء الثاني | هنري السادس، الجزء الثالث | ريتشارد الثالث | هنري الثامن

أشعار وسوناتات: السوناتات | فينوس وأدونيس | إغتصاب لوكيريس | الحاج المغرم | العنقاء والسلحفاة | تذمر حبيب

كتابات شكسبير الضائعة: إدوارد الثالث | سير توماس مور | كاردينيو | عمل الحب رابح




نيجى للتحميل

حلم ليلة فى منتصف الصيف
RapidShare: 1-Click Webhosting ry.com.rar

العبرة في النهاية
RapidShare: 1-Click Webhosting ry.com.rar

أنطونيو وكليوباترا
RapidShare: 1-Click Webhosting m.rar

كما تشاء
RapidShare: 1-Click Webhosting

سمبلين
RapidShare: 1-Click Webhosting

هاملت
RapidShare: 1-Click Webhosting

ثنائية هنري الرابع
RapidShare: 1-Click Webhosting m.rar

هنرى الخامس
RapidShare: 1-Click Webhosting

هنري السادس - ثلاثية مسرحية
RapidShare: 1-Click Webhosting m.rar

هنرى السادس الجزء الثالث
RapidShare: 1-Click Webhosting r

يوليوس قيصر
RapidShare: 1-Click Webhosting

الملك جون
RapidShare: 1-Click Webhosting

الملك لير .. قصة
RapidShare: 1-Click Webhosting


عذاب الحب الضائع
RapidShare: 1-Click Webhosting .rar

مكبث .. ترجمة خليل مطران
RapidShare: 1-Click Webhosting

مكبث .. ترجمة حسين أحمد أمين
RapidShare: 1-Click Webhosting

ضجة فارغة .. ترجمة عباس حافظ
RapidShare: 1-Click Webhosting y.com.rar

جعجعة بدون طحن .. تعريب ج . يونس
RapidShare: 1-Click Webhosting. com.rar

عطيل
RapidShare: 1-Click Webhosting

بيركليس أمير صور
RapidShare: 1-Click Webhosting y.com.rar

ريتشارد الثالث
RapidShare: 1-Click Webhosting

روميو وجولييت
RapidShare: 1-Click Webhosting r

سونيتات شكسبير الكاملة
RapidShare: 1-Click Webhosting

ترويض الشرسة
RapidShare: 1-Click Webhosting .rar

تاجر البندقية
RapidShare: 1-Click Webhosting. com.rar

زوجات وندسور المرحات
RapidShare: 1-Click Webhosting sry.com.rar

العاصفة
RapidShare: 1-Click Webhosting

تيمون اللاتيني
RapidShare: 1-Click Webhosting

تيطس أندرونيكوس
RapidShare: 1-Click Webhosting r

ترويلوس وكريسيدا
RapidShare: 1-Click Webhosting m.rar

سيدان من فيرونا
RapidShare: 1-Click Webhosting .com.rar

فينوس وأدونيس
RapidShare: 1-Click Webhosting r


0 صور الفنانه مروى اللبنانيه حلوه كتير
0 طريقة معرفة الآي بي الخاص بك . .
0 بشرى ساره للفتيات تم افتتاح مستشفى المجانين ((للتماسيح فقط ))..
0 انو اع الصلصات 000
0 البرايم 5 لبرنامج ستار أكاديمي كامل و مباشرة دون عناء التحميل
0 اطفال الأنابيب مع صور توضيحية ارجو التثبيت
0 لوحه رسمت بالورد
0 فيلم يجمع جاكي شان وجت لي 2008 the forbidden kingdom
0 مسلسل المشاغب Dexter
0 كتاب عن الحماية
0 الحقوااااا لعبة Gta San Andereas بروابط مباشر
0 صوره هيفاء وهبى بحضن وائل كفورى
0 : の خ ـيوط الشمــــسـ の
0 كتب عن اللونكس و بل عربي كمان
0 كتب مهمة تخص تصميم المواقع
التوقيع
اضغط هنا لتكبير الصوره
بنت الاردن غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 04-13-2008, 08:46 PM   #3
المديـــــــر العـــــام
 
الصورة الرمزية Emad Alqadi
 
تاريخ التسجيل: Nov 2007
المشاركات: 23,927
مقالات المدونة: 35
معدل تقييم المستوى: 10
Emad Alqadi will become famous soon enough
افتراضي


سيدتي بنت الأردن
مجهودك رائع ومميز...فشكسبير من أرقي من كتب وألف
للأدب العالمي وأغناه بكتاباته وأشعاره...أصبحت أشك بتخصصك
هل هو أدب أنجليزي أم القانون... (هههههه)
موضوعك يحتاج للتثبيت وهذا أقتراح ال السيدة بتنجانه
ولكن الروابط لا تعمل بالشكل الصحيح..والملفات غير موجوده
أقبلي مني مروري بكل أحترام وتقدير


التوقيع
اضغط هنا لتكبير الصوره
Emad Alqadi غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
بعض الامراض وعلاجها بالاعشاب منها النحافه والسمنه مـــــالكـ منتدي طب - صحه - غذاء - الطب البديل - اعشاب - ريجيم 33 06-02-2012 02:08 PM
حقيقة اطلانطس وهل فعلا مصر الفرعونيه كانت مستعمره اطلانطيه ؟ الحقيقة الكاملة بنت الاردن منتدي القصص الخياليه و الأساطير 2 12-05-2011 03:42 AM
أسرار الهرم الاكبر تم كشفها أخيرا // بحث شامل متكامل؟.... بالصور بنت الاردن منتدى العلوم الكونيه والثقافات العامه 12 09-25-2011 02:34 PM
مفهوم الاسطورة...........ماذا تعني؟ بنت الاردن منتدي القصص الخياليه و الأساطير 12 01-05-2010 01:47 PM
لمحبي الأرز الكبــسات ( ملف كــامل ) بالصور بنت السعوديه منتدي طبخ - مطبخ - اكلات - حلويات - معجنات 14 03-02-2008 02:33 PM


الساعة الآن 04:00 PM.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
المقالات أو المشاركات أو الآراء المنشورة في شبكة منتديات برق بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لشبكة برق بل تمثل وجهة نظر كاتبها.