قديم 08-19-2013, 10:43 AM   #1
::نـائب المدير العام::
 
الصورة الرمزية سمية ناصر
 
تاريخ التسجيل: Oct 2011
الدولة: في مكان ما على جزيرة العرب
المشاركات: 30,147
مقالات المدونة: 3
معدل تقييم المستوى: 10
سمية ناصر will become famous soon enoughسمية ناصر will become famous soon enough
متابعة تأثير اللغة العربية في اللغة الإسبانية





اضغط هنا لتكبير الصوره




في هذا الموضوع سوف نتطرق للكلمات الإسبانيه من أصل عربي ،و تأثير
اللغة العربية في اللغة الإسبانية يعد أحد السمات التاريخية المكونة للثقافة
واللغة الإسبانية حيث استوطنت إسبانيا من قبل العرب لمدة ناهزت الثمانية
قرون وتحتوي اللغة الإسبانية على الكثير من الكلمات ذات الأصل العربي
وهي تفوق 6،000 كلمة، إن انتشار اللغة العربية إلى اليوم داخل اللغة
الإسبانية لدليل على عمق التأثير العربي والإسلامي الذي هو شاهد إلى يومنا
هذا على حضارة أسسها العرب في شبه الجزيرة الإيبيرية.

يثبت الباحثون اللغويين الإسبان أن تأثر اللغة الإسبانية باللغة العربية عميق
جدا، وهذا يعود إلى انتشارها الواسع في الأندلس وبعض المقاطعات الإسبانية
على مدى ثمانية قرون من الزمن إبان الحكم العربي الذي بدأ مع دخولهم
إليها سنة 711 م واستمر حتى بعد خروجهم منها سنة 1492 م ويشهد
التاريخ أن العرب أسسوا حضارة عظيمة في شبه الجزيرة الإيبيرية تجلت في
انتشار العلوم والفن والعمران كما في الزراعة والصناعة والهندسة المعمارية
إبان تلك القرون التالية، مما جعل الأندلس آنذاك مزدهرة ومركز إشعاع في
أروبا كلها ومحجة لكل طالبي العلم.




زيت --- Aceite --- وتنطق:
أثيته.


زيتون --- Aceituna --- وتنطق: أثيتونا.

أرز --- Arroz --- وتنطق: أروس.


سكر --- Azucar --- وتنطق:
أسوكار.


الكيمياء --- Alquimia --- وتنطق:
الكيميا.

لوبيا --- Alubia --- وتنطق: ألوبيا.

خروب --- Algarrobas --- وتنطق: الجاروباس.


جبر ---
Algebra --- وتنطق: الخيبرا.

القلعة --- Alcala --- وتنطق:
ألكالا.

البناء --- Albanil --- وتنطق: ألبانيل.

الغارة --- Algara --- وتنطق: الجارا.

القبة --- Alcoba
--- وتنطق: الكوبا.


الترمس --- Altramuz --- وتنطق:
التراموس.


الكحول --- Alcohol --- وتنطق: الكوؤل.


القطن --- Algodon --- وتنطق: الجودون.

الخرشوف --- Alcachofa --- وتنطق: الكاشوفا.


القصر --- Alcazar --- وتنطق:
الكاسار.


المخدة ( الوسادة ) --- Almohada --- وتنطق: المؤادة.


المخزن --- Almacen --- وتنطق: الماسن.


زعفران --- Azafran
--- وتنطق: أسافران.


ساقية --- Acequia --- وتنطق:
أسيكيا.


البرنس --- Albornoz --- وتنطق: البورنوس.


البركة --- Alberca --- وتنطق: البركة.


كمون --- Comino
--- وتنطق: كومينو.


باذنجان --- Berenjena --- وتنطق:
بيرنخنا.


ديوان --- Divan --- وتنطق: ديبان.

جبل طارق --- Gibraltar --- وتنطق: خيبرالتار.

غزال ---
Gacel --- وتنطق: جاثيل.


قيثارة --- Guitarra --- وتنطق:
جيتارا.


عود --- Laude --- وتنطق: لاوده.


ليمون --- Limon --- وتنطق: ليمون.


قنطار --- Quintal ---
وتنطق: قينتال.

طاحونة --- Tahona --- وتنطق:
تائونا.


طاسة --- Taza --- وتنطق: تاسا.


الفارس --- Alferez --- وتنطق: الفيريس.


الفيل --- Alfil
--- وتنطق: الفيل.


القبلة --- Alquibla --- وتنطق:
الكيبلة.


المنبر --- Almimbar --- وتنطق:
الميمبار.



0 أرنب أنقرة أغرب أرنب في العالم
0 أجمل قط في العالم
0 قبيلة تقطع اصابعها حزنا على الميت
0 قلم ذكي يحول النصوص الورقية لملفات إلكترونية
0 منتزه هاوية نجم في سلطنة عمان
0 قرقعة كؤوس
0 حيوان أنفه النجمة
0 الصين تحارب الغش في الامتحانات بطائرات دون طيار
0 غابة من البقدونس..وجبال من الخبز !
0 السلطات العراقية تعذب 60 سعودياً بعد هزيمة منتخبها
0 البطيخ الأسود .... أحد أصناف البطيخ الياباني الغريبة
0 يمُر إسمكْ علىَ شفاَفيِ وأحسْ بلذةةْ السُكر ~ أزياَء رجاليهَ من زاراَ
0 أزهار الكرز في اليابان
0 ليتنا نهتم بالإتقان كهذا الفتى - قصة رائعة -
0 أمور لا ينبغي البوح بها لزوجك
التوقيع
‏- لست أدري كيف جعلتُ شخصاً تافهاً يمتلكني ..
- لا عليك، لم يعد تافهاً بعد أن امتلكك ..

سمية ناصر غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-20-2013, 01:12 PM   #2
-||[عضو فعال]||-
 
الصورة الرمزية fafaali2003
 
تاريخ التسجيل: Aug 2013
العمر: 16
المشاركات: 43
معدل تقييم المستوى: 0
fafaali2003 is on a distinguished road
افتراضي


فعلا لغة شكرًا


fafaali2003 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-20-2013, 06:02 PM   #3
::نـائب المدير العام::
 
الصورة الرمزية سمية ناصر
 
تاريخ التسجيل: Oct 2011
الدولة: في مكان ما على جزيرة العرب
المشاركات: 30,147
مقالات المدونة: 3
معدل تقييم المستوى: 10
سمية ناصر will become famous soon enoughسمية ناصر will become famous soon enough
افتراضي


اقتباس
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة fafaali2003 اضغط هنا لتكبير الصوره
فعلا لغة شكرًا

العفو

شكراً لك على المرور الراقي


0 نتائج حملة تنشيط المنتدى [الأقسام الطبية]
0 سأل أحد العامة حكيما
0 الطفلة السعودية رند الشهيلي... الفنانة المعجزة
0 ليت قلوبنا وسعها وسع البحر
0 أمير الكويت يعفو عن مدانين بإهانته
0 أجمل 8 وجهات سياحية لقضاء إجازة عيد الفطر
0 طــلـــب إجـــازة
0 هل تريد أن تكون أكثر أناقة ؟
0 عاصمة أجساد و عقول فارغة
0 سخيف وسخفاء
0 ممنوع دخول السيارات إلى أجمل بقاع الارض
0 تعلمى سيدتى إتيكيت الرد على الإستفزاز
0 تطوير عدسة لاصقة تحول العين إلى تيليسكوب
0 تروحون.. وترجعون للقراءة
0 הסכם / ספור קצר מאוד / ترجمة قصة ( معاهدة )
التوقيع
‏- لست أدري كيف جعلتُ شخصاً تافهاً يمتلكني ..
- لا عليك، لم يعد تافهاً بعد أن امتلكك ..

سمية ناصر غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-22-2013, 07:52 PM   #4
-||[عضو فعال]||-
 
الصورة الرمزية fafaali2003
 
تاريخ التسجيل: Aug 2013
العمر: 16
المشاركات: 43
معدل تقييم المستوى: 0
fafaali2003 is on a distinguished road
افتراضي


مشكوووووووورة


fafaali2003 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-23-2013, 10:09 AM   #5
::نـائب المدير العام::
 
الصورة الرمزية سمية ناصر
 
تاريخ التسجيل: Oct 2011
الدولة: في مكان ما على جزيرة العرب
المشاركات: 30,147
مقالات المدونة: 3
معدل تقييم المستوى: 10
سمية ناصر will become famous soon enoughسمية ناصر will become famous soon enough
افتراضي


اقتباس
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة fafaali2003 اضغط هنا لتكبير الصوره
مشكوووووووورة

العفو

شكراً لك على هالطلة الحلوة


0 قمم كالينبيرج الخلابة
0 قردة تستطيع التحكم في تواصلها الصوتي
0 حسن الخلق
0 هدايا لمخالفي السرعة في دبي
0 مزحة مغرد سعودي في «تويتر» تورط شاباً بالزواج
0 نصائح عامة للمحافظة على صحتك في فصل الشتاء
0 تظاهرات في المكسيك تنديداً باختفاء 45 طالباً الشهر الماضي
0 أربعة أشياء لن تخبرك عنها الفنادق
0 الصين تفتتح فندقا على شكل حلقة
0 لنعيش بجوهر صادق وبمظهر جميل
0 الدجاج الإنتحاري، سلاح داعشي جديد
0 رفقاً بالصائمين
0 جمل متداولة في اللغة الإسبانية
0 مراقب عام
0 تأثير اللغة العربية في اللغة الإسبانية
التوقيع
‏- لست أدري كيف جعلتُ شخصاً تافهاً يمتلكني ..
- لا عليك، لم يعد تافهاً بعد أن امتلكك ..

سمية ناصر غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
رائدات المسرح في الإمارات حكايات ومواقف وتحديات مغربية تلموت منتدى الفنون المسرحية والشعبية 1 03-22-2014 03:48 PM
مهارات الاتصال | الاتصالات الشخصية | دليل المدرب | تطوير مهارات الاتصال | عوامل تنظيم د/روليان غالي منتدي التنمية البشرية و تطوير الذات 0 10-28-2013 07:41 PM
مايكل جاكسون والاشاعات MJ my Love منتدي الاخبار الفنية 8 10-24-2013 04:30 AM
المخابرات العامة والجاسوسية !! متجدد !! علاء التركى المنتدى السياسي والاخباري 50 10-12-2013 03:43 PM
أفكار مغلوطة عن الطب النفسي..لماذا؟ غدوووش منتدي علم النفس و منتدى حل المشاكل الاجتماعية 5 04-25-2013 05:53 PM


الساعة الآن 09:26 AM.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
المقالات أو المشاركات أو الآراء المنشورة في شبكة منتديات برق بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لشبكة برق بل تمثل وجهة نظر كاتبها.