قديم 09-09-2013, 11:15 PM   #1
-||[كبار الشخصيات في المنتدى]||-
 
الصورة الرمزية همس الانين
 
تاريخ التسجيل: Nov 2010
المشاركات: 4,179
مقالات المدونة: 1
معدل تقييم المستوى: 13
همس الانين is on a distinguished road
جديد كلمات بالفارسية مترجمة للعربية


اضغط هنا لتكبير الصوره

الكلمات الفارسيــــــــــــــــــــــه


اضغط هنا لتكبير الصوره

صباح الخير: صبح بخير
مساء الخير:شب بخير

كيف حالكم = حالتان خوبه؟

كيف صحتكم = صحتتان خوبه

حسنا او جدا او شكرا = ممنون ، متشكر

انا سعيد جداً لرؤيتكم = خوشبختم به ديدنتون

من زمان ما شفتكم =مدتي أست كه نه ديدمت

أنا بخير شكرا = من خوبم ..ميرسي (من اللغة الفرنسية)

إلى اللقاء = خدا حافظ

ليلة سعيدة = شبتون خوش بكزره ( الكاف يلفظ هنا g گ)

أنا اسمي ....... = من نامم أست ..

من أي بلد انتم = أز جه كشوري هستيد؟ ( ج يلفظ ch)

هل تتكلم الإيرانية = آيا فارسي صحبت ميكنيد؟

كم عمرك = جند سال داريد؟ ( ج يلفظ ch )

اضغط هنا لتكبير الصوره
الأيام

السبت = شنبه
الاحد =يكشنبه
الاثنين= دوشنبه
الثلاثاء = سه شنبه
الاربعاء = جهار شنبه ( ج يلفظ ch )
الخميس = بنج شنبه
الجمعة = جمعه ( بدون ال )


اضغط هنا لتكبير الصوره
الارقام

واحد = يك
أثنين = دو (مثل الفرنسية)
ثلاثه = سه
اربعة = جهار ( ج يلفظ ch ))
خمسة = بنج ( ب يلفظ p )
سته = شيش
سبعة = هفت
ثمانية = هشت
تسعة = نُه
عشرة = ده
اضغط هنا لتكبير الصوره
الألوان

ابيض = سفيد
اصفر = زرد
ازرق = آبي
اخضر = سبز
احمر = قرمز( أو سرخ)
اسود = سياه
أسمر = سبزه
رمادي = خاكستري
برتقالي = برتقالي
بني = قهوئي


اضغط هنا لتكبير الصوره
الصفات

كبير= بزر ك ( ك يلفظ g
صغير = كوجك
جميل = خوشكل ( الكاف يلفظ هنا g گ)
قبيح = زشت
عتيق = قديم
جديد = نو
قوي = قوي
ضعيف = ضعيف ( يلفظ ض ز)
طويل = بلند
قصير = كوتاه
عريض = بهن ( ب يلفظ هنا p )
ضيق = تنك (الكاف يلفظ هنا g گ )
بطئ = آهسته
سريع = تُند

اضغط هنا لتكبير الصوره
كلمات أخرى
أنا = من

انتم = شما

انت = شما

هو = أون ( لا تمييز بين المذكر والمؤنث)

هي = أون

نحن = ما

هم = أونها

نعم = بله

لا = نه

ربما = شايد

شكرا = ممنون

طيب = خوب

من فضلك = ميبخشيد

تحب = دوست داري

لا احب = دوست نه دارم

داخل المنزل

المنزل= خونه

الجدار = ديوار

الباب= دروازة

الحديقة= حيات

النافذة= بنجره

المفتاح= كليد

المصباح= جراغ

المكيف= كولر

المروحة= بانكه

السجادة= غالي

الكنبة = مُبل

المسند= متكا

الطاولة= ميز

الكرسي= كرسي

السرير= تخت خاب

اللحاف= بتو ( ب = p )

الخزانة = كُمد

المطبخ = مطبخ

الثلاجة= يخجال ( ج = ch )

الغسالة= لباس شوئي

الفرن= فرم

المغسل = دست شوئي .



اضغط هنا لتكبير الصوره

اضغط هنا لتكبير الصوره


التوقيع
اضغط هنا لتكبير الصوره

اضغط هنا لتكبير الصوره


اضغط هنا لتكبير الصوره
همس الانين غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 09-12-2013, 05:53 PM   #3
::نـائب المدير العام::
 
الصورة الرمزية سمية ناصر
 
تاريخ التسجيل: Oct 2011
الدولة: في مكان ما على جزيرة العرب
المشاركات: 30,161
مقالات المدونة: 3
معدل تقييم المستوى: 10
سمية ناصر will become famous soon enoughسمية ناصر will become famous soon enough
افتراضي


قريبة من العربية في بعض المصطلحات

شكراً لك حبيبتي على الطرح القيم

يقيم


0 أطباء يستخرجون كتلة شعر ضخمة من معدة مريضة
0 ~~ آقرؤؤهــآآ بهــدؤؤء لــ تفهمــؤآا معنــآاهــآا ~~
0 ليش محد رحب فيني لهالدرجة وجودي مزعجكم
0 بعد 10 سنوات.. 4 أشخاص سيسافرون للمريخ للإقامة بشكل دائم
0 عزيزى .. اختر تسريحة شعرك وفقا لشكل وجهك ..
0 طائرات مجهولة*الهوية تقصف العاصمة الليبية طرابلس
0 خدعة طريفة لتعليم صغار البجع السباحة
0 قبيلة تقطع اصابعها حزنا على الميت
0 "الماليزية" تحطمت في الجو والجثث تطايرت في الهواء
0 السعوديون أقل المقاتلين في صفوف داعش
0 دراسة : النباتات تجيد الحساب
0 حلم من الخيال العلمي.. "مصعد يربط الأرض بالفضاء
0 قبضة الرجال
0 شبابنا يفتقد القدوة
0 التلاعب بالقواعد
التوقيع
‏- لست أدري كيف جعلتُ شخصاً تافهاً يمتلكني ..
- لا عليك، لم يعد تافهاً بعد أن امتلكك ..

سمية ناصر غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 10-26-2013, 08:16 PM   #4
-||[عضو VIP]||-
 
الصورة الرمزية مغربية تلموت
 
تاريخ التسجيل: Jan 2012
الدولة: في قلب امي
العمر: 22
المشاركات: 7,108
معدل تقييم المستوى: 15
مغربية تلموت is on a distinguished road
افتراضي


مشكوووووووره الله لا يحرمنا جديدك
ودي


0 ღ سجل حضورك بقطعة أثــــآث على ذوقك ღ
0 خمس هدايا للصائمين من رب العالمين
0 السيرة الذاتيه للمشاهير..
0 قصة شاب يحب اخته بجنون لدرجة انه يطلبها للزواج من ابوه!!!
0 شيرين عبد الوهاب حيت السيسي فرد الجمهور المغربي بالهتاف لمرسي
0 ألفـ ألفـ مبروكـ الألفيه العاشره ][ صوفيا سيف][
0 اهلا بعودتك من جديد (imane29)
0 ما الذي جمع سميرة سعيد بالسفيرة الأمريكية آن باترسون؟
0 ((( اوليفييه - حين اطفأت انجلترا اضواء مسارحها حزنا عليه)))
0 سر المرأة المتوفاة قصة قصيرة لموباسان ترجمة خلف سرحان
0 بشرى للصائمين رمضان فرصة لخفض الدهون والكوليسترول
0 5 نصائح مهمة من أجل ممارسة الرياضة في رمضان
0 الأنـثـى {ورده}
0 رجيم رمضان سهل و فعال في انقاص الوزن
0 حسن الشافعي في سن الطفولة والمراهقة
التوقيع
اضغط هنا لتكبير الصوره



الله يرحمك يا ابي
((اللهم أغفر له وارحمه , وعافه واعف عنه , وأكرم نزله ووسع مدخله , وأغسله بالماء والثلج والبرد , ونقة من الخطايا كما ينقى الثوب الابيض من الدنس ,وأبدله داراً خيراً من داره , وأهلاً خيراً من اهله , وزوجاً خيراً من زوجه , وأدخله الجنه وأعذه من عذاب القبر ومن عذاب النار ))

اضغط هنا لتكبير الصوره

اضغط هنا لتكبير الصوره
بكفي عنصريه واحنا كلنا عرب
مغربية تلموت غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة



الساعة الآن 01:57 AM.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
المقالات أو المشاركات أو الآراء المنشورة في شبكة منتديات برق بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لشبكة برق بل تمثل وجهة نظر كاتبها.