قديم 11-04-2013, 11:33 AM   #1
-||[عضو فعال]||-
 
تاريخ التسجيل: Nov 2013
المشاركات: 14
معدل تقييم المستوى: 0
ابوتركي ابوتركي is on a distinguished road
افتراضي اتمنى المساعده


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
فى البدايه احب اشكر ادارة هذا المنتدى الجميل والرائع على مايقدمونه
,,
اتمنى مساعدتي فى ترجمة بعض الاسئله الى الانجليزيه مع كتابه الكلمه المترجمه بالعربي لكي استطيع قرائتها
لاننى احتاج هذي الترجمه فى عملي
ولكم جزيل الشكر
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
الاسئله هي :-
س1:- كيف حالك ياصديقي ؟؟
,,,
س2:-كيف اقوم بخدمتك ياعزيزي ؟؟
...
س3:- هل تبحث عن موظف معين ؟؟
...
س4:-هل انت زائر ؟؟
,,,
س5:- ماهو اسم الموظف الذي تريد مقابلته ؟؟
,,,
س6:- فى اي قسم يعمل الموظف الذي تبحث عنه ؟؟
,,,
س7:- كم عددكم ؟؟
,,,
س8:- من فضلك هل تعطيني اثباتك الشخصي او جواز سفرك ؟؟
,,,
س9:- من فضلك هل توقع على هذي الورقه ؟؟؟
,,,
س10:- هل اسمح لزائر بالدخول ؟؟؟
,,,
س11:- تفضل هذي بطاقة زائر ؟؟؟
,,,
س12:- اذهب فى هذا الطريق على طول ؟؟
,,,
س13:- اذهب في هذا الطريق ثم لف يمين ؟؟؟
,,,,
س14:- اذهب فى هذا الطريق ثم لف يسار ؟؟
,,,,
س15:- هل السيد هذا موجود ؟؟؟
,,,
س16:- انه مشغول حاليا انتظر قليل من فضلك ؟؟؟
,,,,,,
س17:- في اي قسم انت تعمل ؟؟؟
,,,,
س18:- الى اين انت ذاهب الي المستشفى او فترة غداء او للادارة او الى البيت ؟؟؟
,,,,
س19:- من فضلك ابصم على ساعة البصمه الخاصه بالحضور والانصراف؟؟؟
,,,,
س20:- مااسم الشركه التى تعمل لديها ؟؟؟
,,,,
س21:- هل الزياره شخصيه او عمليه ؟؟؟
,,,,,
س22:- هل انتهى عملك؟؟؟
,,,,
س23:- كم الساعه ينتهي عملك ؟؟
,,,
س24:- كم الساعه يبداء عملك ؟؟؟
,,,
س25:- انا بخير انت كيف حالك ؟؟
,,
س26:- من فضلك تفضل بالجلوس هنا حتى يصلني الرد؟؟؟
,,,,
س27:- تفضل بالدخول ياسيدي ؟؟؟
,,,
س28:- كم سنه وانت تعمل في هذي الشركه؟؟؟
,,,
س29:- هل تعرف المكان ياعزيزي؟؟؟
,,,
س30:- هل انت لوحدك او معك اشخاص اخرين
,,,
س31:- من فضلك اعطني اثباتك او جواز السفر ؟؟


ابوتركي ابوتركي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 11-04-2013, 12:05 PM   #2
-||[عضو فعال]||-
 
تاريخ التسجيل: Nov 2013
المشاركات: 14
معدل تقييم المستوى: 0
ابوتركي ابوتركي is on a distinguished road
افتراضي


س32:- من فضلك لا استطيع ان افهم كلامك؟؟؟
,,,,,,
س33:- هل تقوم بااعادة كلامك مره ثانيه لوسمحت؟؟؟
,,,
س34:-انها اجرائات امنيه بسيطه لاتتضايق من ذلك ؟؟؟
,,,,
س35:-من فضلك انتظر اتصل بالشخص الذي تريده ؟؟؟
,,,
س36:- من فضلك هل قمت بخدمتك بالشكل المطلوب ؟؟؟
,,,
س37:- من فضلك كم رقمك الوظيفي ؟؟؟
,,,
س38:- من فضلك ممنوع خروجك الا بتصريح من رئيسك ؟؟
,,,
س39:- من فضلك قبل خروجك يجب ان تقوم بالبصمه على ساعه الحضور والانصراف ؟؟؟
,,,
س40:-اين ورقة خروجك للمستشفي ؟؟؟
,,
س41:- هذي ليست الورقه المطلوبه ؟؟؟
,,,
س42:- سوف اقوم بالبلاغ عنك ؟؟؟
,,,,,
س43:- هل الموظف هذا موجود حاليا لديه زائر ؟؟؟
,,,,
س44:- الشرطه تريد دخول الاداره؟؟؟؟
,,,,
س45:- سوف اقوم بالاتصال بالموظف لكي يسمح لك بالدخول؟؟؟
,,,,
س46:- هو ليس موجود حاليا ؟؟؟
,,,,
س47:- الموظف لان يااتي اليوم ؟؟؟
,,,,
س48:-الموظف اجازه حاليا ؟؟؟
,,,,
س49:- الموظف يصلي حاليا ؟؟
,,,
س50:-الموظف في فترة غداء حاليا؟؟؟
,,
س51:- الى اين تريد الذهاب ؟؟؟
,,,
س52:- سوف اقوم بتقديم شكوه ضدك ؟؟؟
,,,
س53:-يوجد لدي زائر لهذا الموظف ؟؟؟
,,,
س54:- اسمح لهم بالدخول ؟؟؟
,,,
س55:- لاتسمح لهم بالدخول حتى اطلب منك ؟؟
,,,
س56:-لاتسمح لهم بالدخول ؟؟
,,,
س57:- لا استطيع ان افعل لك شئ انها قوانين الشركه ؟؟؟
,,,
س58:- لو سمحت اركن سيارتك في الخارج ؟؟
,,,
س59:- لو سمحت اركن سيارتك هنا فى المواقف المخصصه لذك ؟؟
,,,
س60:- لقد تم ادخل الزوار للموظف ؟؟؟
,,,,
س61:- الزوار في طريقهم اليك ؟؟؟
,,,
س62:- من فضلك مره اخرى يجب ان تقف عند البوابه ؟؟؟
,,,
س63:- من فضلك مره ثانيه يجب ان تستئذن بالدخول ؟؟
,,
س64:- من فضلك ممنوع دخولك هنا والجلوس ؟؟؟
,,,
س65:- من فضلك اخرج من هنا؟؟
,,,,,
س66:- اسم الزائر هو ؟؟؟
,,,
س67:- اسعدني لقائك ياسيدي ؟؟؟
,,,
س68:- شكر لك؟؟


ابوتركي ابوتركي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 11-04-2013, 12:27 PM   #3
-||[عضو فعال]||-
 
تاريخ التسجيل: Nov 2013
المشاركات: 14
معدل تقييم المستوى: 0
ابوتركي ابوتركي is on a distinguished road
افتراضي


س69:-(( قسم الاداره )) (( الرئيس العام لشركه )) (( نائب الرئيس العام )) (( المهندس)) (( عامل ))
((قسم المحاسبه والماليه )) (( قسم شؤون الموظفين )) (( قسم المشتريات)) (( قسم المبيعات )) (( قسم السكرتاريه)) (( سكرتير )) (( موظف استقبال )) (( مندوب الشركه )) ((قسم الميزان )) قسم المستودعات والمخازن )) ((قسم التخليص )) (( قسم الجوازات والتامين )) (( قسم التكييف )) (( قسم المياه )) (( قسم الكهرباء )) (( قسم الصيانه )) (( قسم المختبر)) (( قسم الجوده )) (( قسم التعبئه )) (( رئيس القسم ))
(( قسم الميكانيكا )) (( قسم الانشائات والبناء )) (( قسم الصيانه )) (( الورشه ))


ابوتركي ابوتركي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 11-05-2013, 07:08 PM   #4
-||[عضو فعال]||-
 
تاريخ التسجيل: Nov 2013
المشاركات: 14
معدل تقييم المستوى: 0
ابوتركي ابوتركي is on a distinguished road
افتراضي


مافي احد يبغا يساعد لاحول ولاقوه الا باالله


ابوتركي ابوتركي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 12-28-2013, 06:59 AM   #5
-||[عضو VIP]||-
 
الصورة الرمزية ريم جادالله
 
تاريخ التسجيل: Jan 2012
الدولة: دنيا لا ارى فيها غير نفسي ..~
المشاركات: 5,660
مقالات المدونة: 4
معدل تقييم المستوى: 13
ريم جادالله is on a distinguished road
افتراضي


اسفين عالتاخير خيو ابو تركي ..
تكة وبيكون جاهز ان شاء الله


0 رابطة مشجعي الزمالك تشعل الشماريخ وتؤازر الفريق من خارج أسوار إستاد الكلية الحربية
0 القادسية يواصل زحفه نحو اللقب في الكويت بانتصار سهل على السالمية
0 الشماخ وحجي يرفضان الإنضمام للمنتخب المغربي ؟؟؟
0 الاستعاذة من اربع امور ؟؟؟
0 تسعة اسباب لكظم الغيظ
0 اغرب الطرق بلاعالم
0 غرف نوم 2013 ^^
0 مباريات الدوري السوداني ....... برروفة قوية للقاءات الافريقية
0 لحكم الدولي محمد فاروق ل"كووورة": لم أسيء لمنتخب مصر..وإحالتي للتحقيق شائعة
0 اروع شعر عن الملل!
0 حشو وتحنيط الفئران كما لو كانت بشر !
0 الزمالك يشكو من سوء أرضية ملعب التدريب في المغرب.. وإصابة إبراهيم صلاح
0 الأهلي المصري يخسر أمام الملعب المالي ف..ذهاب دور الستة عشر لدوري أبطال إفريقيا
0 أحمد كيال على رأس المرشحين لرئاسة نادي الاتحاد السوري
0 المصري البور سعيدي يحسم موقف لاعبيه .....و.....
التوقيع
فش توقيع
اضغط هنا لتكبير الصوره
ريم جادالله غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
الصلاه على النبى بين الفوائد والثمرات ابو اسامه _1 منتدي السيرة النبوية والسنة المطهرة 18 10-03-2018 09:23 AM
الصحراء غربية ام مغربية؟؟ د/روليان غالي منتدي القضايا العربية و الاسلامية 25 12-26-2013 02:26 PM
مميزوا الاقسام العامة لشهر أبريل 2013 د/روليان غالي المنتدى السياسي والاخباري 1 05-08-2013 10:59 PM
وردة حمراء اهديها لكم ... علي فائق المنتدي العام 2 09-12-2011 08:03 AM


الساعة الآن 07:02 PM.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
المقالات أو المشاركات أو الآراء المنشورة في شبكة منتديات برق بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لشبكة برق بل تمثل وجهة نظر كاتبها.