قديم 10-23-2008, 12:05 PM   #1
-||[قلم من ذهب]||-
 
الصورة الرمزية بت عز ما تنهز
 
تاريخ التسجيل: Aug 2008
المشاركات: 481
معدل تقييم المستوى: 12
بت عز ما تنهز is on a distinguished road
Exclamation ما صل كلمة استكانة شاي


بسم الله الرحمن الرحيم





ما أصل كلمة استكانة شاي
--------------------------------------------------------------------------------


بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


عندما جاء الهنود مع الاحتلال البريطاني للعراق
كانوا يطلقون على قدح الشاي أسم ( استكانة )

وهي تسمية هندية - حسبما سمعت - بمعني ( قدح ) أو ( كوب )
ولا زلنا نحن في شمال العراق نستخدمها لحد الآن.

أما كلمة ( استكان ) فأصلها إنكليزي
حيث أن الجنود البريطانيين الذين كانوا في الهند
أيام الاستعمار البريطاني لشبه القارة الهندية

وعندما كانوا يعودون بإجازاتهم إلى بريطانيا
يأخذون معهم ( بيالة ) الشاي الهندية للذكرى أو كهدايا

وحيث أن الإنكليز كانوا يتناولون الشاي بالكوب
وهو فنجان إكس لارج ( XL )
يوضع في طبق من ذات اللون والحجم والطراز

فكانوا يستخدمون هذه الكلمة للتمييز بين
البيالة والكوب الإنكليزي التقليدي

فكانوا يطلقون على القدح مصطلح ( إيست تي كان )
وهي تسمية من ثلاثة مقاطع تشرح أصل الإناء أو القدح كالتالي :

East = شرق
Tea = شاي
Can = إناء

( East Tea Can ) أي قدح الشاي الشرقي !!
وهكذا جاء الجنود الإنكليز بهذه اللفظة معهم إلى العراق

ولأن كل ما يتعلق بالشاي كان من الأمور الجديدة
الدخيلة على حياتنا الاجتماعية في ذلك الوقت
فقد أخذنا لفظة ( استكان ) مدغمة متصلة للسهولة


تقبلوا تحياتي لكم

بت عز ماتنهز


بت عز ما تنهز غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 10-24-2008, 10:09 PM   #2
-||[عضو VIP]||-
 
الصورة الرمزية ابو حسين
 
تاريخ التسجيل: Dec 2007
الدولة: سوريا
المشاركات: 6,122
معدل تقييم المستوى: 19
ابو حسين is on a distinguished road
إرسال رسالة عبر MSN إلى ابو حسين
افتراضي


يعطيك العافية


التوقيع
ليست مشكلتي ان لم يفهم البعض ما اعنيه
وليست مشكلتي ان لم تصل الفكره لأصحابها
هذه قناعتي ..وهذه افكاري...وهذه كتاباتي بين ايديكم
اكتب ما اشعر به ... واقول ما أنا مؤمن به
ليس بالضروره ما اكتبه يعكس حياتي ... الشخصية
هي في النهاية.... مجرد رؤيه لأفكاري..
تخاطب من يمتلك عقلاً و وعياً كافياً ...
ابو حسين غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 10-27-2008, 06:35 PM   #3
-||[عضو فعال]||-
 
الصورة الرمزية المجروحه*
 
تاريخ التسجيل: Oct 2008
الدولة: واحب السباحه و الشعر.
المشاركات: 47
معدل تقييم المستوى: 0
المجروحه* is on a distinguished road
افتراضي


مشكوره ويعطيك العافيه


المجروحه* غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 01-18-2009, 08:57 AM   #5
-||[عضو فعال]||-
 
الصورة الرمزية العواري 04
 
تاريخ التسجيل: Jan 2009
المشاركات: 49
معدل تقييم المستوى: 0
العواري 04 is on a distinguished road
افتراضي


مشكور والله يعطيك العافيه


العواري 04 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
أحاديث موضوعه وضعيفه وأخطاء شائعه منتشرة همس الحياه المنتدي الاسلامي (الشريعة و الحياة) 21 02-08-2017 03:44 PM
قلبي مات / مضحكه للغايه ومؤثرة جدا / قرأتها خمس مرات وفكل مره ابكي $$$ الحب الخالد $$$ قسم الروايات المكتملة 61 10-10-2013 06:43 PM
رواية لمني بشوق واحضني بعادك عني بعثرني ( جنان ) جيتك بقايا حي قسم الروايات المكتملة 171 10-10-2013 06:28 PM
ملف ... الاطفال ذوي الاحتياجات الخاصة (ارجوا التثبيت) خاليه المشاعر منتدي اطفال - تربية الاطفال 13 04-10-2012 06:27 PM
قصة خالد و بندر @المرجوجه@ منتدي القصص و الحكايات - الأدب الشعبي 10 10-27-2011 11:31 PM


الساعة الآن 09:55 AM.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
المقالات أو المشاركات أو الآراء المنشورة في شبكة منتديات برق بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لشبكة برق بل تمثل وجهة نظر كاتبها.