جمل أربعين مثل في العالم بثلاث لغات

المجروح من الحب · 10-23-2009, 12:12 AM

]

أجمل أربعين مثل في العالم بالعربى والأنجلش و الفرنسيه كمااااان

يوجد دائماً من هو أشقى منك ، فابتسم

There is always one who suffers more than you do, so you should be optimistic

Il y a toujours quelqu'un qui souffre plus que toi , donc soit optimiste

عندما تحب عدوك يحس بتفاهته

When you love your enemy is when he feels of his emptiness

C'est quand tu aimes ton enemi, c'est là quand il sent qu'il vaut rien

الكلام اللين يغلب الحق البين

The soft words are more powerful than the naked truth

Les mots doux sont beaucoup plus puissants de la vérité nue

لا تتحدى إنساناً ليس لديه ما يخسره

Don't challenge someone whao has nothing to loose

Ne lance pas un défi à quelqu'un qui n'a rien à perrdre

المهزوم إذا ابتسم أفقد المنتصر لذة الفوز

Si le vaincu continu à garder son sourire il force le vainceur de perdre la jouissance du victoire

If the loser keeps his smile the winner will loose the thrill of victory.

الجزع عند المصيبة، مصيبة أخرى

The panic from a catastrophe is anothercatasrtophe

La panic dans un cas catastrophique un une catastrophe

اعمل على أن يحبك الناس عندما تغادر منصبك، كما يحبونك عندما تتسلمه

Be cheerful when gettin-out as when you coming-in

Soit acceuillant à ton départ comme à ton arrivé

لن تستطيع أن تمنع طيور الهم أن تحلق فوق رأسك ولكنك تستطيع أن تمنعها من أن تعشش في راسك

You can't chase worries flying over your head but you can do preventing them from nesting in your head

Tu ne peux pas empêcher les craintes de voler en sessus de votre tête mais tu peux les empêcher de faire un nid dans ta tête

ذوو النفوس الدنيئة يجدون اللذة في التفتيش عن أخطاء العظماء

The demeanour will be thrilled in finding out a mistake of his great rival

إن بعض القول فن ... فاجعل الإصغاء فناً

Elocution is an art so let listening be a similar art

La diction est une art Il faut donc considerer l'écoute comme une art semblable

اللسان الطويل دلالة على اليد القصيرة

The gift of gab is a proof of jealousy

La langue pendue est une preuve de la jalousie.

من علت همته طال همه

The one whose ambition is great so his worries

Celui qui as beaucoup d'ambition il a beaucoup de souci

من يطارد عصفورين يفقدهما معاً

Celui qui chasse deux oiseaux en même temps il les perd tous les deux

Chase two birds at the same time and you will loose both.

لكل كلمة أذن، ولعل أذنك ليست لكلماتي، فلا تتهمني بالغموض

For every word their is a listener and probably my words don't suit your ears. So please don't accuse me of being ambiguous

Pour chaque mot en trouvera un écouteur et probablement mes mots ne te coviennent pas. Donc s'il te plait ne m'accuse pas d'être un ambigu

لا تجادل الأحمق ، فقد يخطئ الناس في التفريق بينكما

Don't argue with an ignorant for it will be hard for people to differentiate between you

Ne pas discuter avec un ignorant, le monde seront mélés entre vous

قد يجد الجبان 36 حلاً لمشكلته ولكن لا يعجبه سوى حل واحد منها وهو .. الفرار

The coward will find 36 solutions to his problem but the one will like most is fleeing

Le lâche trouvera 36 solutions pour son problème mais le plus qu'il préférera c'est de fuire

من أطاع الواشي ضيَع الصديق

If you listen to the telltale you will lose the friend

Si tu écoutes le rapporteur tu perds l'ami

أن تكون فرداً في جماعة الأسود خير لك من أن تكون قائداً للنعام

Better being a cub in the family of Lions than being a king of the ostriches

Mieux d'être un lionceau dans une famille des lions qu'un roi des autruches.

[/QUOTE]

ميرفو · 10-23-2009, 08:19 PM

لاتتحدي انسان ليس لديه مايخسره مثل رائع جدا المزيد من التالق

صالح الفهيد · 10-23-2009, 11:51 PM

قلم من ذهب

تميز رائع وجميل

ننتظر جمال طرحك الرائع

المجروح من الحب · 10-24-2009, 02:16 PM

اقتباس

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ميرفو

لاتتحدي انسان ليس لديه مايخسره مثل رائع جدا المزيد من التالق

مشكور اخوي على مرورك العطر
بردودكم استمر واواصل

المجروح من الحب · 10-24-2009, 02:18 PM

اقتباس

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صالح الفهيد

قلم من ذهب

تميز رائع وجميل

ننتظر جمال طرحك الرائع

&#91IMG&#93http://wwwgmrupcom/outphp/i337055_gif&#91/IMG&#93&#91/URL&#93&#93 مشكور اخوي صالح الفهيد على مرورك الطيب الذي زاد موضوعي جمالا

10-23-2009, 12:12 AM	#1
المجروح من الحب -\|\|[كبار الشخصيات في المنتدى]\|\|- تاريخ التسجيل: Sep 2009 الدولة: MAKKAH المشاركات: 1,730 معدل تقييم المستوى: 5	جمل أربعين مثل في العالم بثلاث لغات ] أجمل أربعين مثل في العالم بالعربى والأنجلش و الفرنسيه كمااااان يوجد دائماً من هو أشقى منك ، فابتسم There is always one who suffers more than you do, so you should be optimistic Il y a toujours quelqu'un qui souffre plus que toi , donc soit optimiste عندما تحب عدوك يحس بتفاهته When you love your enemy is when he feels of his emptiness C'est quand tu aimes ton enemi, c'est là quand il sent qu'il vaut rien الكلام اللين يغلب الحق البين The soft words are more powerful than the naked truth Les mots doux sont beaucoup plus puissants de la vérité nue لا تتحدى إنساناً ليس لديه ما يخسره Don't challenge someone whao has nothing to loose Ne lance pas un défi à quelqu'un qui n'a rien à perrdre المهزوم إذا ابتسم أفقد المنتصر لذة الفوز Si le vaincu continu à garder son sourire il force le vainceur de perdre la jouissance du victoire If the loser keeps his smile the winner will loose the thrill of victory. الجزع عند المصيبة، مصيبة أخرى The panic from a catastrophe is anothercatasrtophe La panic dans un cas catastrophique un une catastrophe اعمل على أن يحبك الناس عندما تغادر منصبك، كما يحبونك عندما تتسلمه Be cheerful when gettin-out as when you coming-in Soit acceuillant à ton départ comme à ton arrivé لن تستطيع أن تمنع طيور الهم أن تحلق فوق رأسك ولكنك تستطيع أن تمنعها من أن تعشش في راسك You can't chase worries flying over your head but you can do preventing them from nesting in your head Tu ne peux pas empêcher les craintes de voler en sessus de votre tête mais tu peux les empêcher de faire un nid dans ta tête ذوو النفوس الدنيئة يجدون اللذة في التفتيش عن أخطاء العظماء The demeanour will be thrilled in finding out a mistake of his great rival إن بعض القول فن ... فاجعل الإصغاء فناً Elocution is an art so let listening be a similar art La diction est une art Il faut donc considerer l'écoute comme une art semblable اللسان الطويل دلالة على اليد القصيرة The gift of gab is a proof of jealousy La langue pendue est une preuve de la jalousie. من علت همته طال همه The one whose ambition is great so his worries Celui qui as beaucoup d'ambition il a beaucoup de souci من يطارد عصفورين يفقدهما معاً Celui qui chasse deux oiseaux en même temps il les perd tous les deux Chase two birds at the same time and you will loose both. لكل كلمة أذن، ولعل أذنك ليست لكلماتي، فلا تتهمني بالغموض For every word their is a listener and probably my words don't suit your ears. So please don't accuse me of being ambiguous Pour chaque mot en trouvera un écouteur et probablement mes mots ne te coviennent pas. Donc s'il te plait ne m'accuse pas d'être un ambigu لا تجادل الأحمق ، فقد يخطئ الناس في التفريق بينكما Don't argue with an ignorant for it will be hard for people to differentiate between you Ne pas discuter avec un ignorant, le monde seront mélés entre vous قد يجد الجبان 36 حلاً لمشكلته ولكن لا يعجبه سوى حل واحد منها وهو .. الفرار The coward will find 36 solutions to his problem but the one will like most is fleeing Le lâche trouvera 36 solutions pour son problème mais le plus qu'il préférera c'est de fuire من أطاع الواشي ضيَع الصديق If you listen to the telltale you will lose the friend Si tu écoutes le rapporteur tu perds l'ami أن تكون فرداً في جماعة الأسود خير لك من أن تكون قائداً للنعام Better being a cub in the family of Lions than being a king of the ostriches Mieux d'être un lionceau dans une famille des lions qu'un roi des autruches. [/QUOTE] 0 اجمل توقيع 0 اقتراح 0 كـــــــــــــن حبـــــــــــــــــــــبيى 0 اطفال اخر زمن----------------- 0 احذروا اثنين ليس لهم توبة وان تابوا ... 0 وٍآهـ منگ يــآ أخطـائيّ 0 حوادث في قمة الغرابه 0 انا عايز اتجوز 0 عائلات انمي (ارجو التثبيت) 0 سؤال يبكي القلب ...........الجريء يجاوب.....؟؟ 0 الحرب العالميه الاولى ضد السحالي 0 صور سحالي<بنات _ بنيات_فتايات_صبايا> اهداء الى @روح الحب@ 0 تعلوا اضحكوا على السحالي اهداء ل (كت كات )ههههه 0 ~قوانين قسم الجوال mobile ~ 0 اهو انقاص للرجولة؟؟؟

10-23-2009, 08:19 PM	#2
ميرفو -\|\|[قلم من الماس]\|\|- تاريخ التسجيل: Jul 2009 المشاركات: 908 معدل تقييم المستوى: 4	لاتتحدي انسان ليس لديه مايخسره مثل رائع جدا المزيد من التالق 0 استغفار 0 قديما قالو 0 لمن اراد النجاح 0 سجل دخولك بنصيحة لحواء 0 صورة الغروب في القضب الشمالي 0 صور غربية غربية جدا 0 سؤال من ولد لابوه 0 الحب هو 0 عبارة في غاية الروعة 0 عصيراتى جنان 0 اغرب البنايات 0 صلاة الضحي .......فضلها 0 صلوا علي رسول الله 0 لغز 0 نصائح لمريض الكلي

10-23-2009, 11:51 PM	#3
صالح الفهيد -{مـراقـب سـابـق}- تاريخ التسجيل: Sep 2008 المشاركات: 3,360 مقالات المدونة: 1 معدل تقييم المستوى: 8	*قلم من ذهب* *تميز رائع وجميل* *ننتظر جمال طرحك الرائع* 0 أحلا فصول ألحـــــب ... 0 يالله 0 نظم وقواعد ( القسم ) 0 مبروك(( لوســــــي)) الأشـــــــراف 0 تزف أدارة منتديات برق أجمل التهـــــــاني للجميع .. 0 مجنون 0 أقنعــــــة**** 0 كلــــمات و كلمــــات لها صداهــــا ... 0 كتــــــــــاب ... الحــــــــــــــب ,,,, 0 خوف من هجر الحب 0 غـــصونه خارج التغطية بضع أيام ... 0 الحمدللــه على الســلامة ( جذوبه * وثمونــه ) 0 أستاذ المنتدى ( موج البحر 77 ) تحت المجهر 0 ومن الحب ماقتـــــــــــل ! 0 خلونا ندخل جو السعاده ملينا من الحزن والاهــــات ...

10-24-2009, 02:18 PM	#5
المجروح من الحب -\|\|[كبار الشخصيات في المنتدى]\|\|- تاريخ التسجيل: Sep 2009 الدولة: MAKKAH المشاركات: 1,730 معدل تقييم المستوى: 5	اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صالح الفهيد *قلم من ذهب* *تميز رائع وجميل* *ننتظر جمال طرحك الرائع* &#91IMG&#93http://wwwgmrupcom/outphp/i337055_gif&#91/IMG&#93&#91/URL&#93&#93 مشكور اخوي صالح الفهيد على مرورك الطيب الذي زاد موضوعي جمالا 0 مبرووووك عاشقة روحي الاشراف 0 ناقش العضو الي بعدك بسؤال 0 كلمات في قمة الاتيكيت 0 كن قليل ألأدب يحترمك الناس 0 برنامج تعطيه اسمك يعطيك نغمة باسمك لجوالك 0 كركتيرات لخرجين الجامعة لا يفوتكم 0 اغية كلاش(احبك)للام اكثر من رائعة فيديو كليب 0 اتحداك ان ما ضحكت------------ 0 اكثر من 100صورة حزينة ورومانسية (اهداء الى )((@روح الحب)) 0 عجائب وغرائب علم الحيوان لازم تعرفوها 0 اخر فضيحة للسحالي (( اهداء الى سارية....)) 0 اروع الصور الرومنسية 0 اكبر مكتبه لصور(شرين(اهداء الى مشرفي القسم 0 حصريا أقوى مكتبة برامج جيل تالت بتحديثات خاصة بعام 2010 0 القرآن الكريم كاملا :: صوت القارئ الشيخ " فارس عباد "

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
بدعات سجل حضورك المتنوعه والرد عليها...........	زهرة الاوركيدا	منتديات اسلاميه	16	05-05-2013 07:32 PM
تعاريف جميله جدااا	قاهرهم22	منتديات عامه	42	02-02-2013 02:07 AM
الموهبة شمعة مطفئه في ظلام , ماذا لو أشعلناها ؟‎	bashar kalifa	منتدى النقاش الجاد	4	03-30-2011 09:48 AM
أخبـار الصحــافة لليـوم الأثنين 9 / 10 / 1430 هـ	المستشار 9	منتدى الرياضة	1	09-28-2009 12:30 PM
حقيقة عالم التوبة المستقر الثاني الأجزاء (1-4)	وسام الدين اسحق	قسم المحذوفات	2	03-31-2009 11:05 PM

أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق