قديم 12-20-2009, 11:12 PM   #21
نائب المدير العام
 
الصورة الرمزية $$$ الحب الخالد $$$
 
تاريخ التسجيل: May 2007
المشاركات: 25,228
مقالات المدونة: 143
معدل تقييم المستوى: 10
$$$ الحب الخالد $$$ is on a distinguished road
افتراضي


على التراب




أبداً ما تمنيت أن أكون نجمة في سراب السماء‏
ولا شبيهة بأرواح المصطفين‏
أو جليسة للملائكة المظلمة.‏
أبداً، لم أكن منفصلة عن الأرض‏
لم أتعرف إلى النجمة.‏
على التراب وقفت‏
بقامتي مثل ساق نبتة‏
تمتص الهواء والشمس والماء‏
لتحيا.‏
حبلى من الرغبات‏
حبلى من الألم‏
أقف على الأرض لأمتدح النجوم‏
وأربّت على النسائم.‏
أنظرُ من كوّتي:‏
أنا لست سوى إيقاع أغنية‏
لست خالدة‏
ولا أبحث سوى عن إيقاع أغنية في‏
صراخ اللذة الأكثر عفة من‏
سكوت الحزن البسيط.‏
لم أفتش عن عشّ في جسد قطرة الندى‏
التي على زنبقة جسدي.‏
على جدار كوخي -الحياة‏
عابرو سبيل رسموا ذكرياتهم:‏
قلباً مطعوناً بسهم‏
شمعة ساقطة‏
نقاطاً صامتة مخطوفة اللون‏
على حروف مجنونة ببعضها.‏
كلما وصلت شفة إلى شفتيَّ‏
انعقدت نطفة في إحدى النجوم.‏
لماذا أرغب بنجمة‏
عندما تجلس في ليلي‏
على ضفة الذكريات؟‏
هذه أغنيتي‏
من القلب إلى القلب.‏
قبل هذا، لم تكن أكثر من ذلك.‏
*
ترجمة: ناطق عزيز - أحمد عبد الحسين
مخـتارات من كتاب: (عمدني بنبيذ الأمواج)
الناشر: (اتحاد الكتاب العرب)2000


التوقيع
قل لي حاجه !
اي حاجه !
قل بحبك !
قل كرهتك !
قل قل ..
قل وما يهمكش حاجه
قل بعتك
بس قلي اي حاجه
اي حاجه يا حبيبي
اضغط واضحك :

اضغط هنا لتكبير الصوره

اضغط هنا لتكبير الصوره
$$$ الحب الخالد $$$ غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 12-20-2009, 11:13 PM   #22
نائب المدير العام
 
الصورة الرمزية $$$ الحب الخالد $$$
 
تاريخ التسجيل: May 2007
المشاركات: 25,228
مقالات المدونة: 143
معدل تقييم المستوى: 10
$$$ الحب الخالد $$$ is on a distinguished road
افتراضي


تتشَمْسن *


انظرْ كيف أرى كآبة أعماقي‏
قطرةً قطرةً تذوب، ‏
كيف ظلي الأسود المتمرد‏
أصبح أسيراً في يد الشمس.‏
انظرْ‏
وجودي كلّه تهدّم‏
ابتلعَ شراراتي‏
خذني إلى القمة، ‏
وإلى الهاوية جرجرني.‏
انظرْ‏
سمائي كلّها مليئة بالشهب.‏
أنتَ جئت من البعيد البعيد‏
من أرض العطور والأنوار‏
أجلستني في زورق من عاج‏
من غيوم، بلّور.‏
خذني، أملي، سلواي‏
إلى مدينة قلبي‏
إلى مدينة الشعر واللوعة.‏
إلى طريق محفوفة بالنجوم اقتدتني‏
وأجلستني وراء نجمة.‏
انظرْ‏
أنا محترقة بالنجوم‏
صرت طافحة بالنجوم ومحمومة‏
زرعت النجوم في برك الليل‏
كسمكات حمر بسيطة القلب.‏
كم كانت أرضنا من قبلُ بعيدة‏
في حجرات السماء،‏
الآن، مرة أخرى، يصل صوتك‏
إلى مسامعي‏
صوت الجناح الثلجي للملائكة.‏
انظرْ إلى أين وصلت أنا‏
إلى المجرة‏
إلى قبة السماء‏
إلى الخلود.‏
الآن وقد بلغنا القمة‏
عمدني بنبيذ الأمواج‏
لفّني بحرير قبلاتك‏
نادِ عليَّ في آخر الليل‏
لا تهجرني ثانية‏
لئلا أنفصل عن هذه النجوم.‏
انظر‏
كيف شمع الليل‏
على طريقنا، قطرة قطرة‏
يذوب‏
إلى طياتك الدافئة‏
التي على مهود شعري‏
تنام‏
مترعة بالنبيذ‏
انظرْ‏
أنت تتنفس‏
وتتشمسن.‏
__________
*أي تصبح شمساً
*
ترجمة: ناطق عزيز - أحمد عبد الحسين
مخـتارات من كتاب: (عمدني بنبيذ الأمواج)
الناشر: (اتحاد الكتاب العرب)2000


0 جبال متعددة الألوان
0 نصيحة الإمام عبدالعزيز بن باز
0 فضيحة فراشه مع الشاي
0 أمراض اللثة
0 قفص المواجهة (( لولوة عبدالله - نجمة الاردن )) والتحدي
0 دَعْوَةْ إِلَىْ عَشَاءْ ( سارة المشاكسه)
0 امير المشرفين (( الولد اللطيف )) تحت المجهر
0 the thunder
0 من يوميات حلا برق مع الهكر
0 يا جارة الوادي ـ الترجمة الكاملة
0 خاطره قويه
0 ديوان ( أنثـى متوآضعـة ) للشاعرة شموخ بنت مشاري
0 من الطارق ( قصه لن تقرا مثلها طول حياتك ) !
0 العطر مليون مره
0 سِنْدِبَــادْ مُنْتَدَيَاتْ برقْ الثَّقَافِيَّةْ ..
التوقيع
قل لي حاجه !
اي حاجه !
قل بحبك !
قل كرهتك !
قل قل ..
قل وما يهمكش حاجه
قل بعتك
بس قلي اي حاجه
اي حاجه يا حبيبي
اضغط واضحك :

اضغط هنا لتكبير الصوره

اضغط هنا لتكبير الصوره
$$$ الحب الخالد $$$ غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 12-20-2009, 11:14 PM   #23
نائب المدير العام
 
الصورة الرمزية $$$ الحب الخالد $$$
 
تاريخ التسجيل: May 2007
المشاركات: 25,228
مقالات المدونة: 143
معدل تقييم المستوى: 10
$$$ الحب الخالد $$$ is on a distinguished road
افتراضي


لنؤمن ببداية فصل البرد




من أين آتية أنا
من أين آتية أنا
مضمخة هكذا برائحة الليل
مازال تراب مثواها طرياً
أقصد مزار اليدين الخضراوين الشابتين..
كم كنتَ عطوفاً يا صاحبي، يا صاحبي الأوحد
كم كنتَ حينما كنتَ تكذب
حينما كنت تغلق أحداق المرايا
وحينما تقتطف الثريات
من السيقان النحاسية
وكنتَ تصطحبني في الظلمة المستبدة الى مرتع الحب
ليستقر ذاك البخار الدائخ المكمّل للهيب الظمأ
علي أحراش النوم.
وتلك النجوم الورقية
كانت تطوف حول اللانهايات
لماذا قالوا للصوت، كلاماً
لماذا استضافوا النظر في بيت اللقاء
لماذا اقتادوا الحنان لحجب ضفائر البكارة؟
انظر!
كيف صلبتْ، هنا، علي أعمدة الوهم
روح من نطقت بالكلام
وعزفت بالنظر
وتخلّصت بالرأفة من شغب الموت
وكيف بقي علي خدّها إثر أغصان كفك، الخمسة
الشبيهة بأحرف الحقيقة الخمسة.
ما الصمت.. ما الصمت.. ما الصمت يا صاحبي الأوحد؟
ما الصمت إلا أحاديث لم تقل
عاجزة أنا عن الكلام.. لكن لغة العصافير
لغة حياة الجُمل السارية لاحتفاء الطبيعة
لغة العصافير تعني: الربيع.. الأوراق.. الربيع
لغة العصافير تعني: النسيم.. الذي.. النسيم
لغة العصافير تموت في المصانع.
مَن هذه.. مَن هذه السائرة علي مسير الأبدية
صوب لحظة توحدٍ
من هذه التي تُملي ساعتها الأبدية
بمنطق الرياضيات ذي التفرقة والتفريق
من هذه التي لا تعتبر صياح الديكة
بداية قلب النهار
إنما بدء رائحة الإفطار
من هذه المتوجة بالعشق
المتفسخة بين فساتين العرائس؟
لم تسطع الشمس، إذن، في آن واحد
علي قُطبي اليأس.
لقد فرغتَ من نداء البلاط الأزرق
ولكثر ما مفعمة به أنا
تراهم يصلون علي صوتي.
جثث سعيدة
جثث ضجرة
جثث صامتة متأصلة
جثث لطيفة، أنيقة، حسنة المأكل.
في محطات الأوقات المقررة
في المدار القلق للأنوار المؤقتة
وشهوة شراء فواكه العبث الفاسدة..
آه يا للأناس القلقين من الحوادث في التقاطعات
وهذا صوت صافرات الوقوف
في اللحظة التي يجب، يجب، يجب
رجلٌ يدهس تحت عجلات الزمن
رجلٌ يدهس تحت عجلات الزمن
رجل، كان يمر من جنب الأشجار المبتلة..
من أين آتية أنا؟
قلتُ لأمي: لقد انتهي قلتُ: يحدث دوماً قبيل ان تفكري
علينا ان نرسل التعازي للصحف.
سلاما يا غربة العزلة.
أسلمُكَ الغرفة
لان السحب الداكنة هي دائماً رسلُ آيات الطهارة الطرية
وفي استشهاد شمعةٍ،
ثمة سرّ منوّرٍ، تعرفه جيداً أطول وآخر شعلة.
لنؤمن!
لنؤمن ببداية فصل البرد
لنؤمن بخرائب بساتين التخيّل
بالمناجل المقلوبة العاطلة
وبالبذور الحبيسة.
انظر، يا له من ثلج يهطل..
الحقيقة ربما، تلك اليدان اللتان دفنتا
تحت الهطول المتواصل للثلج
وفي سنة قادمة أخرى
حين يضطجع الربيع مع السماء وراء النافذة
سيفوران في جسدها
ستخضوضر النافورات الخضر للسيقان الرشيقة
يا صاحبي.. يا صاحبي الأوحد.
لنؤمن ببداية فصل البرد.
________
مقطع من قصيدة مطولة بنفس العنوان. المصدر كزينه إشعار فروغ فرخزاد مختارات من قصائد فروغ فرخزاد انتشارات مرواريد ـ طهران 6991.
*
ترجمة : محمد الأمين


0 بيلوجية الحيوان عند المصريين القدماء
0 الإسلامي ينفي استهداف مقاتلي الشباب
0 ديوان الشاعر حامد زيد
0 السحالي ورمضاان
0 يا أهل غزّة أبشروا: الجيوش قادمة لإنقاذكم...
0 دَعْوَةْ إِلَىْ عَشَاءْ ( قلبي مسروق )
0 بالصور الرجل الشجره
0 انطلاق قناة 'سكاي نيوز العربية' وسط تنافس مع 'الجزيرة' والعربية'
0 ساحل العاج عبر التاريخ - القديم - الجديد - المعارصر
0 الصحفي السعودي كافرا
0 ديوان @ ساعه الصفر @ - جومانا اللبنانيه
0 لفرق بين الانثى والذكر في الاسماك
0 عاجل للسحالي اللي موافقات على الحرب
0 حط نفسك في مكاني
0 اعضاء برق
التوقيع
قل لي حاجه !
اي حاجه !
قل بحبك !
قل كرهتك !
قل قل ..
قل وما يهمكش حاجه
قل بعتك
بس قلي اي حاجه
اي حاجه يا حبيبي
اضغط واضحك :

اضغط هنا لتكبير الصوره

اضغط هنا لتكبير الصوره
$$$ الحب الخالد $$$ غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 12-20-2009, 11:15 PM   #24
نائب المدير العام
 
الصورة الرمزية $$$ الحب الخالد $$$
 
تاريخ التسجيل: May 2007
المشاركات: 25,228
مقالات المدونة: 143
معدل تقييم المستوى: 10
$$$ الحب الخالد $$$ is on a distinguished road
افتراضي


لا يبقى إلا الصوت




لمَ أتوقف، لِمَ؟
الطيور رحلتْ للبحثِ عن الجهة الزرقاء،
الأفق عموديّ،
الأفق عموديّ و الحركة تشبه النافورة،
و الكواكب تدور نورانيةً في تخوم البصر،
و تصلُ الأرض ُ التكرارَ في العلوّ،
و تتحولُ الحفرُ الهوائيةُ إلى مجازات الصِلات.
النهار اتساع لا تسعه مخيلةٌ ضيقةٌ لِدودِ الروزنامة.
لم َ أتوقف؟
الدروب تمرّ خلال شرايين الحياة،
و نوعية البيئة في سفينة زهّاد القمر ستقتل الخلايا الفاسدة،
و ما من شئ سوى الصوت في الفضاء الكيمياوي بعد الشروق،
الصوت الذي ينجذب إلى ذرات الزمان.
لمَ أتوقف؟
فماذا يمكن للمستنقع أن يكون،
سوى مكان تضع فيه حشرات الفساد ييوضَها؟
الجثث المنتفخة تخربش أفكار المبرِّدة،
يُخفي الئيم في السواد فقدانَ كرامته
و الخنفساء!
آه حين تتكلم الخنفساء!
لمَ أتوقف؟
فلا طائل من تواطؤ الحروف الرصاصية،
إنّ تواطؤ الحروف الرصاصية لا يُنقذ الهواجس الحقيرة.
أنا سليل الشجر،
وتنفُّس الهواء البائت يوقع الكآبة في نفسي،
طائر مات علّمني أن أتذكر الطيران.
الاتحاد هو أقصى القدرات،
الاتحاد بأصل الشمس المضئ،
الانسكابُ في شعور النور،
ومن الطبيعي أن تتهرأ طواحينُ الهواء.
لمَ أتوقف ُ؟
أنا أحتضن سنابل الحنطة غير الناضجة تحت ثُديّ و أرضعها،
الصوت، الصوت فحسب الصوت،
صوت التمنّي الشفاف للماء أن يتدفق،
صوت اندياح نور النجوم على جدار أمومة التراب،
صوت اندماج نطفة المعنى،
و توسع الذهن المقسوم للعشق،
إنه الصوت و الصوت والصوت باق في أرض الأقزام،
وإن المعايير مسافرة دوما إلى المدار رقم صفر.
لمَ أتوقف؟
أنا أطيع العناصر الأربعة،
وأنّ عمل تدوين دستور قلبي
ليس عمل الحكومة المحلية للعميان،
فما لي بضجيج التوحش المديد في عضو الحيوان الجنسي،
و ما لي بالحركة الحقيرة للدود في الخلاء اللحمي؟
لقد أودعني العِرقُ الدموي للورد بالحياة،
فهل تعرف العرقَ الدموي للورد؟
*
ترجمة: حميد كشكولي


0 عَلْيَاءِ الأَمَانِيْ
0 اوز باكستان عبر التاريخ - القديم - الجديد - المعارصر
0 مراقب تحت السؤال فهل تجيب عنه انت ؟؟
0 اسرع فك لمن ياترى ؟
0 راوية قصتي مع عالم الجن
0 امثال عن المرأه !
0 آلهة الهلال الخصيب ( غولا )
0 ديوان الشاعر حامد زيد
0 متعود اشوفك - الولد اللطيف
0 نشأة الكون ونهايته وإعادة الخلق مرة أخرى!
0 الاعمال الكامله لعباس محمود العقاد
0 اكتب لنا كلمه تبقى ذكرى منك للابد
0 كذااااااااااااااااااااااابه - بقلمي
0 سحليه في ليلة دخلتها
0 الضفـادع وانواعها وصورها
التوقيع
قل لي حاجه !
اي حاجه !
قل بحبك !
قل كرهتك !
قل قل ..
قل وما يهمكش حاجه
قل بعتك
بس قلي اي حاجه
اي حاجه يا حبيبي
اضغط واضحك :

اضغط هنا لتكبير الصوره

اضغط هنا لتكبير الصوره
$$$ الحب الخالد $$$ غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 12-20-2009, 11:17 PM   #25
-||[قلم من ذهب]||-
 
الصورة الرمزية المشاغبه
 
تاريخ التسجيل: Sep 2009
المشاركات: 143
معدل تقييم المستوى: 12
المشاغبه is on a distinguished road
افتراضي


السلام على من اتبع الهدى


اسمح لى ان امدحك بالشكل الذى تريده

قرات لك كثيرا ورايت انك كثير الرقه والمشاعر المرهفه
ذات الاحساس العالى


عندما قرات لك وعرفت ان مواضيعك قليله احسست بانك
تنتقى مواضيعك لكى ننتفع بها
فانها بالفعل نافعه


عندما لم اقرا لك شعرت بانك رزين للغايه تريد ان تشارك
ومن كثرة حساسيتك لا تريد ان تكتب حتى لا ينتقدك احد
انت حقيقى جميل

فيه كتير مثل هذه الكلمات التى تشعرنا بالسعادة
ولكن هل قبل احد نقد ؟

هل سمعت جمله عتاب ولم تغضب منها؟

لماذا اجابه معظمنا ب لا
لما تحبون المجامله اكثر من المصارحه بالحقيقه

لماذا الحب حاليا هو كذب؟

لماذا التعامل بيننا بنفاق؟

متى سنتفق بان المجامله لها موقفها
وان النقد له وقته ايضا

لن اخد عليكم عهدا
ولكن العهد بين انفسكم

لان الله لا يغير ما بقوم حتى يغيروا ما بانفسهم



0 الوحي والعقل في الفكر الاسلامي
0 كيف تعطري غرفتك
0 الموضوع: العناية بالبشرة والجسم
0 الطفل يبكي بلغة امه !
0 تمارين لتدليك البشرة ومساج الوجه
0 تسعة أنواع من الفتيات لا أحد يقبل الزواج بهن
0 اعمال تسبب النور يوم القيامه
0 ماذا يقول آدم عن حواء النحيفة في سطور !
0 لماذا خلقت حواء من ضلع اعوج
0 ممنوع دخول المشرفين الاعضاء فقط هههههههه
0 شخصية المرأة من خلال وقوفها أمام المرآة
0 الضفادع والعلاجيم
0 هل تعود الأيام الجميلة ؟؟
0 شوفو شطارة البنات بالكمبيوتر؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
0 الأفاعي والعظاءات ( السقايات)
التوقيع
اضغط هنا لتكبير الصوره
ابحث عنك في كل حدائق الحب
في زحمة الالام والامال
ارقب شروق الشمس
لعلها ترسل شعاع وجهك المضيء لواحات الامل
اردد اغنية الحب و الاشتياق
اعزف قيثارة الشوق الملتهب
سانتظر قدومك دون يأس
فلا تجعلني اعزف قيثارة الشوق طويلا
المشاغبه غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة



الساعة الآن 05:26 AM.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
المقالات أو المشاركات أو الآراء المنشورة في شبكة منتديات برق بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لشبكة برق بل تمثل وجهة نظر كاتبها.