translate into arabic

[قلم من ذهب]

hellow everybody!!!
ladies andd gentilmen>>>
how are you? fine/ donnn't you???

this is a neww article witch i'll test with it your abilities in english...
i'm sure thatt you will answer////

أصبحنا في هذه الأيام نقرأ هذه العبارة كثيرًا "translate into arabic" ليس فقط في اختبارات اللغة الإنجليزية بل في مجالات العمل الأخرى وفي ترجمة الكتب والصحف وغيرها ولم يعد همنا في الحياة سوى النقل والنقل والنقل لا غير.
وقد كنا قديمًا نسود العالم بفكرنا وحضارتنا وعلومنا في حين كانت أوروبا تغرق في عصور ظلامها الحالك الذي أضأناه بنور الإسلام والحضارة...
كانوا يقصدون مدارسنا في الأندلس ليتعلموا الطب والرياضيات والموسيقى والفنون بما فيها فن الإيتيكيت.
حتى أّنهم ترجموا كُتبنا في الطب للرازي وبن سينا وكتب بن رشد في الفلسفة التي ظلت تدرس عندهم حتى عهود ليست ببعيدة.
ولما تقدموا اعتزوا بلغتهم وطوروها أما نحن فأصبحنا لا نستطيع أن نعرب كلماتهم التي أصبحت اللغة العربية تنوء بها لأننا تخلفنا فتخلت عنا لغتنا وأصبحنا نستورد حتى الكلمات من الغرب وقد عز أقوامٌ بعز لغاتِ.
فكيف نريد أن نسود العالم ونحن لا نفعل أي شيءٍ سوى التقليد الأعمى وللأسف لا نختار إّلا أحّط الصفات والشيم لنأخذها منهم حتى ضِعنا وضاعت اللغة ولولا القرآن فينا ما بقي لها وجود...

فهّلا عدنا إلى لغتنا الجميلة لغة القرآن.. لغة أهل الجنة ولغة أبينا آدم عليه السلام؟؟؟

[ساكن الطريق]

هذا مقطع من قصيدة للدكتور عائض القرني -حفظه الله- يصف رحلته لأمريكا........................

في بلد أفكاره منكوســــــه *** تثقله بصائر مطموســـــة
يقدسون الكلب والخنزيرا *** ويبصرون غيرهم حقيـــرا
ماعرفوا الله بطرف ساعة *** وما أعدوا لقيام الساعـــة
فهم قطيع كشويهات الغنم *** جد وهزل وضياع ونغــــم
من دمر العمال في بولندا *** ومن أتى بالرق من أوغندا ؟
من دمر البيوت في نجازاكي *** من ضرب اليونان بالأتراك ؟
من الذي ناصر إسرائيلا *** حتى تصب عنفها الوبيـــلا ؟
استيقظوا بالجد يوم نمنا *** وبلغوا الفضاء يوم قمنــــــا
منهم أخذنا العود والسيجارة ***وماعرفنا نصنع السيـــارة

تقبل مروري

[حـــلا برق]

لا اجد جوابا لك الا قصيدة حافظ ابراهيم حين

كتب قصيدة على لسان اللغه العربيه

رجعت لنفسي فاتهمت حصاتي *** وناديت قومي فاحتسبت حياتي
رموني بعقم في الشباب وليتني *** عقمت فلم أجزع لقول عداتي
ولدت فلما لم أجد لعرائـــســـي *** رجـالاً وأكـفــاءً وأدت بـنـــاتي
وسعت كتاب الله لفظاً وغــايــة *** وما ضقت عن آيٍ به وعظات
فكيف أضيق اليوم عن وصف آلة ***وتنسيق أسماءٍ لـمخـتـرعــات
أنا البحر في أحشائه الدر كامن*** فهل سألوا الغواص عن صدفاتي
فيا ويحكم أبلى وتبلى محاسني *** ومنكم، وإن عـز الـدواء، أسـاتـي
أيطربكم من جانب الغرب ناعب *** ينادي بوأدي في ربيع حياتي؟!
أرى كل يوم في الجرائد مزلقاً *** من القبر يـدنـيـني بغـيـر أناة!!
وأسمع للكتاب في مصر ضجةً *** فـأعـلــم أن الصائحـيـن نعاتي!!
أيهجرني قومي عفا الله عنهم *** إلى لـغــة لــم تـتـصل بـــرواة؟!
سرت لوثة الإفرنج فيها كما سرى*** لُعَابُ الأفاعي في مسيل فرات
فجاءت كثوبٍ ضم سبعين رقعة *** مُشَكَّلَةَ الألـوان مـخـتـلـفــــــات
إلى معشر الكتاب والجمع حافل*** بسطت رجائي بعد بسط شَكَاتِي
فإما حياة تبعث الميت في البلى*** وتُبْنِتُ في تلك الرموس رفاتي
وإما مــمات لا قـــيــامــة بعـــده*** مــمات لعمري لم يُقَــسْ بممـات



أحبتي فالله
هل نترك لغتنا تموت
بالتأكيد الجواب لا
أتعجب لمن يدخل في حديثه بعض الكلمات الأعجمية
لماذا لا نحافظ على لغتنا الجميلة اللغه التي نزل بها القرآن

تقبلوا ودي

حلا برق

[قلم من ذهب]

مشكورة كتيييير حلا وبداية حياة على الشعر الجميل.. زادكم الله من فضله وكرمه..
وشكرًا على المرور...

[؛؛ الــريــم ؛؛]

أخي صدقت بما قلته نحن نعيش الحضاره الأوربيه وحضارتنا تترجم لهم لما يعود لهم من الفائده ،،، وننتسى ان لغة القرآن هي لغتنا التى تعووود لنا بالفائده ،،،،،، مووضوعك يا أخي رائع ويستحق النقاااش به وربي يسعدك ويحميك ،،