قديم 10-23-2012, 01:45 AM   #1
-||[كبار الشخصيات في المنتدى]||-
 
الصورة الرمزية نغم وسام
 
تاريخ التسجيل: Sep 2012
الدولة: العراق
العمر: 32
المشاركات: 3,329
مقالات المدونة: 1
معدل تقييم المستوى: 12
نغم وسام is on a distinguished road
في لهجتي .


الموضوع :.. مصطلحات شعبية .

الرمز ( * ) في لهجتي /// الرمز ( & ) المعنى في الفصيح

لأبدأ ..

* ابن أوادم :.. & من عائلة طيبة السمعة

* احنيني (احنينية) :.. & تمر ينزع منه النوى ويقلى بالدهن ، ثم يصب عليه البيض ويقلى معه

* أم بيت :.. & تحسن تدبير شؤون الدار

* أم ازقاقات (جمع زقاق) :.. & كثيرة الدوران و قلما تستقر في دارها

* بخت :.. & حظ

* بديلة :.. & يتزوج أحدهما أخت الآخر

* برجه :.. & قطعة

* بقجة :.. & قطعة من القماش مربعة الشكل تحفظ بها آلثياب

* جانكيش :.. & كثيرة الضوضاء

* جماقة :.. & كثيرة الدوران ولا تستقر في دارها

* حلال زاده :.. & كسبه حلال

* حوائج :.. & كل ما يحتاجه الإنسان من أثاث و ثياب و حلي مفردها حاجة

* خاتون :.. & سيدة الدار التي تحسن إدارته

* بنت بيت :.. & تحسن تدبير أعمال الدار

* تتكندر :.. & تتدحرج

* تقشب :.. & تغتاب

* خوش مغا :.. & إمرأه صالحة

* دحق :.. & حدق - أنظر

* قبغ :.. & غطاء

* مطعوجي :.. & غير متزنة

* مغاود :.. & أقراط

* ميز :.. & منضدة

* يلوق :.. & يناسب

إلى هنا .. من كتاب :.. تقاليد الزواج في الموصل

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

معاني أخرى :..

* اسواغ :.. & سوار

* اقليدي :.. & عقد

* ما اعغف :.. & لا أعرف

* آش اعمل :.. & ماذا افعل

* ضجتو :.. & ضجرتو

* ما قي يعجبني شي :.. & لا يعجبني شيء

* مغا :.. & إمرأه

* غجال :.. & رجل

* الدني :.. & الحياه

* وجا بشوش :.. & وجهها يعبر على السعاده

* ونعم المغا :.. & إمرأه بمعنى الكلمه

* كغسي :.. & كرسي

* شباك :.. & نافذة

* الله يستر منم :.. & ناس أشرار - سيئه

* امغيي :.. & مرآيه

* جنطه :.. & حقيبه سفر - يد

* دفتغ :.. & دفتر


نغم وسام غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 10-23-2012, 02:19 AM   #2
-||[عضو نادي الامرآء]||-
 
الصورة الرمزية د/روليان غالي
 
تاريخ التسجيل: Aug 2012
الدولة: بلاد العرب أوطاني من الشام لبغدان ومن نجد الى يمن الى مصر فتطوان.."Holy land"..من المحـيط الى الخليج
العمر: 35
المشاركات: 17,033
مقالات المدونة: 5
معدل تقييم المستوى: 26
د/روليان غالي will become famous soon enough
افتراضي


يسلمو ايديكي على التوضيح

ينقل الى قسم استراحة الاعضاء حتى يتعرفو عليها اكتر

تحياتي


0 الأسرار السته والثلاثون في تحفيز الذات ؛ تطوير الذات ؛ تحفيز الذات ؛ تقوية الشخصيه
0 صور روعه ترحيب-مباركة-شكر-تهنئة-ورود-بسمل 
0 أشياء مهمة يجب معرفتها حول اللغة الألمانية قبل البدء بتعلّمها
0 أكبر وأقدم فلاش ديسك usb .. من العهد العباسي
0 شاهدي فن وجنون جان بول غوتييه لخريف 2013
0 الفيديو الذي حاولت فرنسا إخفائه وحاول الفيس بوك مسحه
0 قصص واقعية الفشل,خطوات من الفشل,قصص نجاح المشاهير, كيف تتعلم من فشلك , مقطع فيديو
0 البلاش كتّر منو !
0 The translations of Quran are not called Quran
0 لغز إنهيار الريال .. وسر تألق البارسا
0 هاكر جزائري يخترق حساب مؤسس موقع الفايسبوك
0 شائعات عن نية فيسبوك الاستحواذ على face.com
0 "بومبي الإيطالية" قرية الفاحشة اهلكها
0 12 ألف مسلح تونسي في سوريا يريدون العودة
0 12 سبب للانتقال من فيسبوك إلى جوجل بلس
التوقيع
اضغط هنا لتكبير الصوره
اضغط هنا لتكبير الصوره
«يا أيها الناس إنا خلقناكم من ذكر و أنثى و جعلناكم شعوبا و قبائل لتعارفوا إن أكرمكم عند الله أتقاكم»
اضغط هنا لتكبير الصوره
اضغط هنا لتكبير الصوره
د/روليان غالي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 10-23-2012, 02:39 AM   #3
-||[كبار الشخصيات في المنتدى]||-
 
الصورة الرمزية نغم وسام
 
تاريخ التسجيل: Sep 2012
الدولة: العراق
العمر: 32
المشاركات: 3,329
مقالات المدونة: 1
معدل تقييم المستوى: 12
نغم وسام is on a distinguished road
افتراضي


و أيظا ..

* الدني صعبي كثيغ :.. & الحياه من شده صعوبتها

* وجا مغ :.. & وجهها يعبر على الحزن و الغضب

* قابل آش اعمنالم :.. & ما الذي فعلنا لهم

* كثيغ يظلمونا :.. & ظلم لنا كثيرا

* آخذ حقي بايدي :.. & في آخذ حق لي بيدي

* ما نغيد مشاكل :.. & لا نرغب بالمشاكل

* أغيد :.. & أريد

* أحمغ :.. & أحمر

* أصفغ :.. & أصفر

* أخضغ :.. & أخضر

* أزغق :.. & أزرق

ملاحظه :.. الكثير من الكلمات يقلب حرف " ر " .. إلى " غ " .

مثلا :.. * أغيد :.. & أريد .. والخ..... .


نغم وسام غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 10-23-2012, 02:44 AM   #4
-||[كبار الشخصيات في المنتدى]||-
 
الصورة الرمزية نغم وسام
 
تاريخ التسجيل: Sep 2012
الدولة: العراق
العمر: 32
المشاركات: 3,329
مقالات المدونة: 1
معدل تقييم المستوى: 12
نغم وسام is on a distinguished road
افتراضي


و أيظا :..

في الأسماء الأناث و الذكور .. والمدن ..

بقاء " ر " .. " ر " .. و بقاء " غ " .. " غ " ..

مثلا :.. سرى .. سامر .. والخ.... " ر " .. ثابت .. و كذلك على " غ " .


نغم وسام غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 10-23-2012, 02:51 AM   #5
-||[كبار الشخصيات في المنتدى]||-
 
الصورة الرمزية نغم وسام
 
تاريخ التسجيل: Sep 2012
الدولة: العراق
العمر: 32
المشاركات: 3,329
مقالات المدونة: 1
معدل تقييم المستوى: 12
نغم وسام is on a distinguished road
افتراضي


اقتباس
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة روليان غالي اضغط هنا لتكبير الصوره
يسلمو ايديكي على التوضيح

ينقل الى قسم استراحة الاعضاء حتى يتعرفو عليها اكتر

تحياتي
تسلمي يا رولا ..

فقط من أجل .. أن أتحدث في لهجتي ..

الآخرين الفهم على كلامي . اضغط هنا لتكبير الصوره

نغم .


نغم وسام غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
فتاوى لتوضيح الجائز من الممنوع فى الأسماء المستعارة للأعضاء هدوء المشاعر المنتدي الاسلامي (الشريعة و الحياة) 10 11-28-2016 01:56 PM
حقائق واسرار خطيرة في تاريخنا و "حاضرنا" يحب ان نعرفها د/روليان غالي المنتدي العام 50 01-06-2013 09:08 PM
نص كلمه الرئيس مرسي امام الامم المتحده أمير بإيماني المنتدى السياسي والاخباري 1 09-26-2012 11:46 PM


الساعة الآن 10:15 AM.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
المقالات أو المشاركات أو الآراء المنشورة في شبكة منتديات برق بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لشبكة برق بل تمثل وجهة نظر كاتبها.