قديم 09-13-2013, 11:02 PM   #1
-||[عضو نادي الامرآء]||-
 
الصورة الرمزية د/روليان غالي
 
تاريخ التسجيل: Aug 2012
الدولة: بلاد العرب أوطاني من الشام لبغدان ومن نجد الى يمن الى مصر فتطوان.."Holy land"..من المحـيط الى الخليج
العمر: 35
المشاركات: 17,034
مقالات المدونة: 5
معدل تقييم المستوى: 26
د/روليان غالي will become famous soon enough
قصة "حکاية طائرة" باللغتين الفارسية والعربية



"حکاية طائرة"



شکت طائرة الي ربّه حزينة وهي قائلة :
ربّ ارسلت صباحاً ريحاً عاصفة فألقت وکرتي . ماذا فعلت بک و اي زاوية من ارضک ضيّقتها لکي أصبح محقة لمثل هذه العقوبة ؟
فأجابها ربّها قد ترصد بک وبفخاخک أفعي وقد کنت نائمة . کانت الريح في الطريق أرسلته إليک لکي تلقي بالوکرة حتي تنجوي من الافعي.
اي بسا از چيزي بيزاريد در حاليکه در آن براي شما خيري نهفته است.

==============================

الترجمة

گنجشکي محزون با خداي خود شکوه کرد که :
پروردگارا صبحگاهان طوفاني فرستادي که آشيانم را به زير افکند. من با تو چه کرده بودم و کدام گوشه سلطنتت را تنگ کرده بودم که مستوجب چنين عقوبتي شدم ؟
خداي فرمود:
ماري بزرگ در کمين تو و جوجه هايت بود در حاليکه تو در خواب خوش بودي . بادي در راه بود فرستادمش تا لانه ات را به آرامي واژگون کند تا از نيستي برهي !


منقووب


0 نبذه عن اللغة العبرية
0 الناس:אנשים : קרובי משפחה, ידידים, אויבים -
0 نصائح مهمة للطالبات عند العودة للمدرسة
0 فايروس ينتشر من خلال الواتس اب على الاندرويد Priyanka وكيفية التخلص منه
0 وفد يهودي "يتسرّب" إلى الجزائر تحت غطاء السياحة!
0 مليار و600 مليون مسلم يشكّلون 23 بالمائة من سكان العالم!
0 صور الـخمس سيارات التي يفضلها أثرياء أمريكا
0 قواعد الاسماء في الفارسية
0 لا يا حليش لا يا حليش قلبي صغير ل يتحمل ..
0 خبر مؤسف (قسم المدونات)
0 أحصلي على شفاه أنجلينا جولي بدون عملية تجميل
0 رحلة سياحية الى اغرب فندق فى العالم داخل سجن
0 سمات الزوجة المثالية بنظر الشباب المقبل على الزواج
0 قاعدة عن تطوير الذات . لا تعطي لرأي الآخرين أكثر مما يستحق . قواعد لتطوير الذات
0 عمود كهربا هرباااان
التوقيع
اضغط هنا لتكبير الصوره
اضغط هنا لتكبير الصوره
«يا أيها الناس إنا خلقناكم من ذكر و أنثى و جعلناكم شعوبا و قبائل لتعارفوا إن أكرمكم عند الله أتقاكم»
اضغط هنا لتكبير الصوره
اضغط هنا لتكبير الصوره
د/روليان غالي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 10-26-2013, 08:59 PM   #2
-||[عضو VIP]||-
 
الصورة الرمزية مغربية تلموت
 
تاريخ التسجيل: Jan 2012
الدولة: في قلب امي
العمر: 23
المشاركات: 7,103
معدل تقييم المستوى: 17
مغربية تلموت is on a distinguished road
افتراضي


رووعة
مشكوورة غاليتي الله لا يحرمنا جديدك
ودي


0 خمس طرق لتعلم اللغة الإنجليزية
0 اهلا بعودتك من جديد (رزيقه الجزائر)
0 فضاأت السعادة تقدم السفير الجديد لعلامتها التجارية “شاه روخ خان” والأخير يقوم بالدعاي
0 مامعنى سينوغرافيا ؟
0 نور الشريف وإلهام شاهين ويسرا وأحمد بدير وحسين فهمي يعودون إلى المسرح
0 أوباما و تأيده لزواج المثليين وفاء" لايفي !!!؟؟؟
0 اقنعة روعه لنضارة بشرتك في رمضان
0 بالصور زيادة وزن هازال كايا " نهال " بشكل ملحوظ 2013
0 صورة لتامر في الجيم تنقلب ضده!
0 أثر المسرح وأهميته
0 لقاء مع نجوم المنتدي*
0 طريقتك بالاعتذار على حسب برجك
0 الحكم غيابيا بحبس هالة فاخر 4 سنوات بتهمة النصب
0 رسالة لك
0 اجمل قصة حب بين فتاه ورجل خمسيني ..!!
التوقيع
اضغط هنا لتكبير الصوره



الله يرحمك يا ابي
((اللهم أغفر له وارحمه , وعافه واعف عنه , وأكرم نزله ووسع مدخله , وأغسله بالماء والثلج والبرد , ونقة من الخطايا كما ينقى الثوب الابيض من الدنس ,وأبدله داراً خيراً من داره , وأهلاً خيراً من اهله , وزوجاً خيراً من زوجه , وأدخله الجنه وأعذه من عذاب القبر ومن عذاب النار ))

اضغط هنا لتكبير الصوره

اضغط هنا لتكبير الصوره
بكفي عنصريه واحنا كلنا عرب
مغربية تلموت غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
نبذة عن اللغة الفارسية د/روليان غالي منتدي اللغات الأجنبية 3 03-23-2021 04:51 PM
نبذة عن خلفية اللغة الفارسية د/روليان غالي منتدي اللغات الأجنبية 21 02-06-2017 04:54 PM


الساعة الآن 05:40 PM.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
المقالات أو المشاركات أو الآراء المنشورة في شبكة منتديات برق بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لشبكة برق بل تمثل وجهة نظر كاتبها.