قديم 10-27-2013, 09:32 PM   #1
-||[عضو VIP]||-
 
الصورة الرمزية مغربية تلموت
 
تاريخ التسجيل: Jan 2012
الدولة: في قلب امي
العمر: 23
المشاركات: 7,103
معدل تقييم المستوى: 17
مغربية تلموت is on a distinguished road
افتراضي اجمل القصائد الفرنسية مترجمة الى العربية


Avec la naissance d'un jour
ببزوغ يوم جديد

la terre commence son tour
و الارض تبدأ بالدوران

les rivières suivent leurs parcours
و الانهار تسري في اتجاهها

moi je te dis: bonjour et bonne chance chaque jour
و انا أقول لك صباح الخير و حظ سعيد كل يوم

Imagine un royaume sans roi un main sans doigts
تخيل مملكة بدون ملك و يد بدون أصابع

un chanteur sans voix un pays sans lois
مغني بدون صوت و بلد بدون قانون

une vie sans joie c'est sûrement moi loin de toi
حياة بدون فرح ..أكيد هذا أنا من دونك

Je ne suis pas ROMEO pour te raconter des merveilles
لست روميو لأسرد لك العجائب

Je ne suis pas VICTOR HUGO pour te dire de belles choses
لست فيكتور هيجو لأقول لك أجمل الكلام

je ne suis que moi même pour te dire que JE T'AIME
انا لست الا نفسي لكي أقول لك أحبك

Si un jour tu me demande de choisir entre ma vie et toi
اذا جاء يوم و طلبت أن ان أختار بينك و بين حياتي

je choisirai ma vie, alors tu partira déçu sans savoir que ma vie c'est toi
سأختار حياتي اذا ستذهبين محبطة بدون ان تعلمي أنك حياتي


0 انت موجود لكـــن .... دون كيــــان .... إذاً أنت لست .... إنســــــان
0 نصائح في رمضان
0 Flo rida" يلتقي بـ "ميريام فارس" في "Coke Studio بالعربي"
0 درس عن الصفات باللغة الانجليزيه‏
0 إنجاز أكبر علم في العالم, علم المملكة المغربية
0 *** لنتعلم سوى كيف نعرف عن الاسلام باللغه الانجليزيه ***
0 بالصورة: ظهور نادر لشادية بعد 29 عاما من اعتزالها
0 نساء مغربيات صنعن تاريخ المغرب
0 خمس طرق لتعلم اللغة الإنجليزية
0 لبشرة مثاليّة في رمضان
0 روليان غالي الف مبروك الالفية التامنة
0 أطيب عشاء” بين فارس كرم و”بنت العم” نجوى كرم
0 ديكورات عرس روووعة اهداء للاحلى شهود
0 مواصفات الرجل الخائن‎ ؟؟ البنات يدخلو فورا
0 واخيرا تم ايجاد بطلة سلمان خان في فيلم Sooraj Barjatya و هي ... !!!
التوقيع
اضغط هنا لتكبير الصوره



الله يرحمك يا ابي
((اللهم أغفر له وارحمه , وعافه واعف عنه , وأكرم نزله ووسع مدخله , وأغسله بالماء والثلج والبرد , ونقة من الخطايا كما ينقى الثوب الابيض من الدنس ,وأبدله داراً خيراً من داره , وأهلاً خيراً من اهله , وزوجاً خيراً من زوجه , وأدخله الجنه وأعذه من عذاب القبر ومن عذاب النار ))

اضغط هنا لتكبير الصوره

اضغط هنا لتكبير الصوره
بكفي عنصريه واحنا كلنا عرب
مغربية تلموت غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
وسائل تفعيل البيت في رمضان الإسلام رباني منتدي الخيمه الرمضانيه 7 04-20-2021 09:20 AM
كبرياء رجل وشذوذ إمرأه خيالات مجنونه قسم الروايات المكتملة 49 10-10-2013 11:38 PM
الخوق والخشيه من الله عاطف الجراح المنتدي الاسلامي (الشريعة و الحياة) 6 02-23-2013 06:02 PM
غذاء طفلك __ موضوع كامل _ نصائح وارشادات اميلووو منتدي اطفال - تربية الاطفال 4 10-12-2012 07:41 PM


الساعة الآن 04:28 AM.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
المقالات أو المشاركات أو الآراء المنشورة في شبكة منتديات برق بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لشبكة برق بل تمثل وجهة نظر كاتبها.