أمثال شعبية جزائرية

[Emad Alqadi]

**ارسل دينارك و اقعد في دارك

**بيت الرجال افضل من بيت المال

**الجيعان لا تغني له و العطشان لا تصفر له

**جيتي للحايرة تسحر لك

**حوتة و مطلية بالزيت

**الحنين يورث

**حوحو يشكر روحو

**الحديث قياس فيه الفضة و فيه النحاس

**الحوت يعوم في الماء و النساء بلا ماء يعومو

**خذ الكذاب بالنسيان

**خالط العطار تنال الشموم وخالط الحداد تنال الحموم وخالط السلطان تنال الهموم

**ديرها في النية وارقد في الثنية

**الزين زين زين بلا شباح

**اللي دار دايرة مادارش و اللي دار زوج ماخلاش

[Emad Alqadi]

**اذا كنت جميل استر روحك على العين ، واذا كنت قبيح استر روحك على الفضائح

**ارني صاحبك اقول لك من انت**
.
**حكمة بلا شيخ ما تتعلمها .**

**اسال مجرب و لاتسال طبيب **

**أخدم باطل ولا تقعد عاطل.**

**الحمار حماري و أنا راكب من اللور**

**الزعاف يخرج السر.**

**الفم المزموم ما يدخله الذبان.**

**اقصد الدار الكبيرة لا ماتعشيتش تبات دافي.**

** الجار قبل الدار.**

**كم من قبة تنزار ومولاها في النار.**

**عام يكثر التبن يكثر اللبن.**

**الكبش ينباع بجزته.**

***الي ماهوليك يعييك.**

***حماري ولاعود الناس.**

**قد ماتكبر العين الحاجب فوقها.**

**اللحم يجىء الي ما عندوش اسنان**

**خير الجار قبل الدار

[Emad Alqadi]

1-يديرها الفرطاس او تحصل في بوشاشية ( يطلق على المظلوم )

2-فالصيف القاطو أو فاشتاء البوقاطو ( المشاكل الزوجية)

3-الحمار حماري وانا نركب ملور (يقوله الانسان عندما يكون مظلوما)

4-جاي يسعى ودر تسع ( يطلق على الطماع)

5-الذيب كي مايلحقش على العنب يقول حامض ( يطلق على ناكر الجميل)

7-اذا تفاهمت العجوزة و الكنة ابليس يدخل للجنة (المشاكل التي تحدث بين العروس وأم العريس)

8-يسودلك السعد ويتلفلك الوعد ( النساء عندما يتخاصمن )

9-هو فالموت أو عقلو مع مفاتح الحانوت ( يطلق علي البخيل)

10-الفاهم بالغمزة و البرهوش بالدبزة ( مقارنة بين الذكي و الاحمق )

11-كي لحق وقت الصيادة السلوقي جاتو كرشو ( يطلق على الذي يأتيه مشكل وهو مشغول)

12-الي يتكل على نسيبتو يبات لندى ( يطلق على الذي يعتمد على الاخرين)

13-سيدي مليح زيدلو الهوى والريح ( عندما يتحول الأمر من السيئ للاسوء)

14-كي كان حي كان مشتاق تمرة او كي مات علقولو عرجون ( الذي يصبح محبوب بعد وفاته)

15-تدبيرة الفار على مول الدار ( يطلق على الذي يزعم حسن التدبير)

16-القط يعلم بوه النط ( يطلق على الذي يدبر من هو أحسن منه)

17-تهنى الفرطاس من حكان الراس ( يطلق على الذي يتخلص من مشكل ما )

18-الفوخ والزوخ و العشى قرنينة (يطلق على المتكبر الذي لا يملك شيئا)

19-الجمل يشوف حدبة صاحبو أو ينسى حدبتو(يطلق على الذي يرى عيوب غيره ولا عيوبه )

20-كل خنفوس عند يماه غزال ( يطلق على الذي يكثر من مدح الأخرين)

21-طرشة أو قلولها ولولي ( يطلق علي الذي لايصح لأي شيئ)

22-المذبوحة تضحك على المسلوخة والمقطعة شبعت ضحك

23- بقرة شافت رومي ( يطلق على الذي ينبهر في شيئ ما)

[Emad Alqadi]

1 صاحبك الا صاحبك في الشدة اما الناس الاخرى كلهم بعروضهم
2 الي باعك بالفول بيعو بقشورو
3 الي ما رضى والديه لا خير فيه
4ابكي يا قلبي على الي ماتو و متبكيش علي فارقك في حياتو
5 كل خنفوس في عين امه غزال
6 العمشاء وسط العميان هي مكحولة الانظار
7 كبر الراس للدبارة وكبر الساقين للخسارة
8 خنفوسة تلهيني ولا غزالة تشقيني
9 كان حي مشتاق تمرة كي مات علقول عرجون
10 لسانك صنتو صانك خنتو خانك
11 الي لسعه حنش يتخايل بالحبل
12 الي مافي بطنو التبن ما يخاف من النار
13 عندما تشبع الكرش تقول للراس غني
14 اسمع للكلام الي بكيك ومتسمعش للكلام الي ضحكك
15 فرط في كل اصحابك الا صاحب ابوك متفرطش فيه
16 ما يبقى في الواد الا حجارو
17 اشري الجار قبل الدار
18 الي ما ذاق المر لا يعرف قيمة الحلو
19 الزين ما اعمر البيت
20 الي ماهو ليك غير يعييك
21 الي خلص دينو شبع
22 تبع الكذاب الى باب الدار
23 خوك يمضغك لاكن ما يطيشكش
24 جاك لبلا ياغافل
25 ساعة القضاء ليه غفلة
26 حوت ياكل حوت وقليل الجهد يموت
27 ربي يخلف على الغابة و لايخلف على الحطابة
28الحمام المكسر الجناح ينزل على البر الخالي
29 حل الصرة(الكيس الصغير) تلقى خيط
30 الكلب اذى نبح ماعض ما جرح
31 كدس( كومة)حجار ولا سوء جار
32 الطعام لمليح يستاهلو النفاع
33 الطماع ابات اساري (يمشي ليلا )
34 الفاهم يفهم بالغمزة والحمار -حاشاكم- يفهم بالدبزة(اللكمة )
35 اللي يزرع الريح يحصد غبارو

[Emad Alqadi]

- إلي عنده عقون مش عيطيشه.
- عزوز ولا يهمها قرس.
- إلي كلاء سهمه يغمض عينيه.
- ضربها راجلها ولت على سلفها .